The Desolate Era - Bölüm 1451

Issız Çağ – Sonsöz

Yazarın Sonsözü:

Vay be. Bitti. 16 Aralık 2012’den bugün, 10 Nisan 2015’e kadar neredeyse iki buçuk yıl geçti. (Issız Çağ) yolculuğumuz nihayet sona erdi. Muazzam (Issız Çağ), Ji Ning’imizin Cehennem Krallığı’ndan geçerek bir sonraki reenkarnasyon yaşamına girmesiyle başladı ve şimdi nihayet bu hikayeye son bir nokta koyabiliriz.

Bu Tomatoes’un yazdığı yedinci roman. (Astral Zirveler Efsanesi), (İnç Parlaklık), (Yıldız Dönüşümleri), (Kıvrılan Ejderha), (Dokuz Kazan), (Yutulmuş Yıldız) ondan önce geldi. Bu yedinci oldu.

(Desulate Era) buna dayalı olarak oyunlar ve animeler yaptı ve animenin ilk bölümü zaten yayınlandı. İlk başta aşinalık eksikliğinden dolayı biraz yavaştı ama üçüncü bölümden itibaren hızla hızlanması gerekiyor. Haftada kabaca bir bölümle istikrara kavuşacak ve yayınlanmaya devam edecek. Bir dizi de çekimlere başlayacak ve uydu televizyonunda yayınlanacak. Biz de bir film için hazırlanıyoruz ama (Issız Çağ) büyük miktarda yatırım gerektirecek ve bu yüzden de biraz zaman alacak.

Vay be. İki buçuk yıl. Haha, iki buçuk yıl çok uzun bir süre! Oğlum doğdu ve artık gerçekten şiir okuyabiliyor. Konuşamıyorum.

İki buçuk yılımı yazmaya ayırdığım bu romana gelince? İlk başta her şey çok düzgün ve kolaydı. Ateşlendim ve enerjiyle doldum ve mektuplar akmaya devam etti. Ancak romanın orta/son kısımlarına doğru, özellikle 2 milyon karakteri geçtikten sonra çok yoruldum. Kendimi sanki sınırına ulaşmış, çöküşün eşiğinde olan bir maraton koşucusuymuşum gibi hissettim. Her gece gece geç saatlere kadar çalıştım, gece yarısı yağını yaktım ve ne yazacağımı düşünmek için saçlarımı yoldum. Bazen duş almaya bile tenezzül edemiyordum. Ben ele geçirilmiş bir adamdım.

Geçen yılın ikinci yarısında en çok yoruldum. Baskı çok büyüktü ve günde iki bölüm yazma ihtiyacı olay örgüsünün kusurlu olmasına neden oldu. Kendimi düşünmeye ve yeni bölümler yazmaya zorlamaya çalıştım ve bütün bunlardan dolayı neredeyse deliriyordum. Geçen yıl gece geç saatlerde kalp atışlarımın o kadar hızlı arttığını hissettiğim birkaç kez oldu ki, her an ölebileceğimi düşündüm. Kendimi Ocak ayına kadar dayanmaya zorlamayı başardım, bu noktada dişlerimi gıcırdattım ve ‘Siktir et’ dedim ve günde bir bölüme yavaşladım.

Bu benim için işleri çok kolaylaştırdı. Zihinsel enerjim hızla iyileşmeye başladı ve fiziksel kondisyonumun %50 oranında geliştiğini hissediyorum, haha.

Kanımı, teri ve gözyaşlarımı (Issız Çağ) akıttım. Sanki hayatımın bir parçası gibi geliyor. Artık yazmayı bitirdiğime göre rahatladım. Sonunda uzun bir ara verebiliyorum… ama aynı zamanda bundan ayrılma konusunda biraz isteksiz hissediyorum. Duygularım oldukça karmaşık.

Ne olursa olsun (Issız Çağ) bitti! Bu kitap bitti ve büyük finali yazarken yüzümde bir gülümseme vardı.

Aa. Sırada ne var? Tabii ki yeni bir kitap!

Yeni kitap tuhaf ve gizemli bir kıtada geçecek. Tamamen farklı türde bir kitap olacak, daha önce hiç yazmadığım bir kitap. Aslında onun içindeki yetiştirme sistemi, üzerinde çalıştığım diğer sistemlerden farklı olacak! Haha. Sonuçta neredeyse on yıldır roman yazarıyım. Atılımımı bulmam gerekiyor! Söylemek istediğim tek şey, bu Roman Oku’yu yazmak için tüm duygularımı kullanacağım, tüm şevkimi ona aktaracağım.

Ama tabi… artık (Issız Çağ)’ı bitirdiğime göre tamamen rahatlayıp zihnimi bir süreliğine boşaltacağım, sonra yeni bir kitaba hazırlanacağım. Kendime iki ay dinleneceğim ve ardından resmi olarak 15 Haziran’da bir sonraki kitaba başlayacağım.^o!

Bir sonraki kitabımla ilgili haberler ve bazı süper gizli güncellemeler için hepiniz halka açık ‘WeChat’ hesabımı takip edebilirsiniz. Haberlerle güncel tutacağım. Tek yapmanız gereken ‘我吃西红柿’ veya ‘fanqie34’ kelimesini aramak ve böylece beni ekleyebileceksiniz.

Peki o zaman. Artık her şey yolunda. (Issız Çağ) dünyasının sonu geldi. Bir dahaki buluşmamızda yeni kitabımın dünyasında olacağız. 15 Haziran’da görüşmek üzere^o!

domates,

10 Haziran akşamı^oYangzhou Şehri.

RWX’in Sonsözü:

Vay be. Vay. Ahh. Vay be!

Bu üzerinde çalıştığım üçüncü IET romanıdır (Coiling Dragon ve Issız Çağ yalnızca benim tarafımdan çevrilmiştir). ‘2,5 yılın çok uzun bir süre olduğu’ konusunda yazar IET’e katılıyorum; Ben de DE’yi yazarken harcadığım kadar zamanı tercüme etmeye harcadım ve aslında 2014’ten 2018’e kadar onun romanlarını çeviriyorum! Bu daha da uzun bir zaman dilimi.

Her okuyucuya, yorumcuya, bağışçıya, sponsora ve arkadaş Bu çeviriyi kim destekledi? IET gibi, çok uzun ve yorucu bir süreç oldu ve hem bittiği için sevinçle doluyum, hem de nostalji ve ondan ayrılma konusunda biraz isteksizim. Ancak ‘sonsuza kadar devam eden bir parti yoktur’; bu çok iyi bir fikir. Hastalık ve sağlık (aslında şiddetli ateş nedeniyle bugün erken saatlerde hastanedeydim), ayrılıklar, makyajlar ve bu kadar uzun bir süre boyunca olabilecek tüm diğer şeyleri tercüme ettim. . Artık Ji Ning’in hikayesi nihayet sona erdi. IET’in Nisan 2015’teki sonsözünde belirttiği gibi, DE’nin canlı aksiyon uyarlaması da yakında gelecek (teorik olarak önümüzdeki ay kadar) ve onu da duyuracağımızdan emin olacağız! Başlangıçta IET’ten de kısa bir videomuz olacaktı ama programına tam olarak sığdıramadı. Daha sonra ayrı bir duyuru olarak yayınlayacağız.

Yıllar boyunca o kadar çok anı birikti ki, çoğunuzla o kadar çok konuştum ve etkileşimde bulundum ki sizi gerçekten arkadaş ve aile olarak görüyorum. En keskin anım, Patreon’daki sözünü silen bir ‘Daolord’dur… ya da daha doğrusu kardeşi silmişti. Kardeşi rehini silince şöyle bir not ekledi:’Çeviri için teşekkürler ama ağabeyim yeni vefat etti ve ben onun sözünü kesiyorum Anlayışınız için teşekkürler, Daomerge’de başarısız oldu‘ Neredeyse oracıkta yıkılacaktım. Umarım hepiniz ve sevdikleriniz, Issız Çağ’a ilk başladığınız zamanki kadar dinç ve içten olursunuz ve gelecekte de çok uzun yıllar böyle olmaya devam edersiniz!

Peki bundan sonra ne yapacağım? Eh, belirli bir yazarın beş yıl çevirisini yapmak fazlasıyla yeterli, hatta IET kadar değer verdiğim bir yazar bile; yeni gelenler için, Wuxiaworld’ün lansmanını başlatan benim Coiling Dragon tercümemdi! Sitenin bakımı ve lisanslar, telif hakları vb. gibi şirket konularıyla ilgilenmenin yanı sıra, özellikle iki şey yapacağım – yarın, Xiao Lai ile çalışarak Godsfall Chronicles’ın yeniden yayına gireceğini duyuracağım (hazır on bölümümüz var! ) ve yeterli stoğum olduğunda Dragon Talisman’ı Wuxiaworld’de başlatacağım! Daha önce Godsfall Chronicles’ı piyasadaki en roman kalitesindeki web romanlarından biri olarak gördüğümü ve bu inancımın arkasında durduğumu söylemiştim. Dragon Talisman’a gelince, oldukça canlandırıcı, iyi kalpli bir ana karaktere ve Çin irfan ve tarihinin derinliklerine dayanan bir dünyaya sahip, bunu mümkün olduğu kadar erişilebilir hale getirmeye çalışacağım. Bunlar iki muhteşem roman ve geçmişte sizden aldığım desteğin ve sevginin aynısını almayı umuyorum :D.

21 Nisan 2018, 01:08, Chengdu Şehri.