My Disciples Are All Villains - Bölüm 1793
Bölüm 1793: Büyük Girdap; Büyük Uçurum Ülkesindeki Üst Çekirdek (2) Çeviri
‘Qi Tong için güvenlik bu kadar mı zayıf?’
Lu Zhou, kültivatörün arkasından takip etti ve binaya girdi. “Hile yapmasan iyi olur…” dedi.
“Evet, evet, evet…”
Yetiştirici Lu Zhou’yu yer altı katına götürürken gergindi ve korkmuştu.
Koridorun sonunda siyah taştan bir tablet vardı. Taş tabletin solunda ve sağında devasa bir demir sütun vardı. Her sütunun etrafına kalın zincirler dolanmıştı ve kalın zincirlerin üzerine sayısız parlayan rün kazınmıştı. Taş tabletin arkasında uzun bir geçit vardı.
Clank!
Qi Tong insan kokusunu aldığında heyecanlandı. Delicesine güldü ve şunu söyledi: “Ming Xin, buradasın! Korktun ve beni bulmaya geldin, değil mi?!”
Lu Zhou ve uygulayıcı doğrudan geçidin girişindeyken Qi Tong’un sesi aniden değişti ve şöyle dedi: “Hayır, hayır, sen Ming Xin değilsin! Sen Ming Xin değilsin!”
Sonra Qi Tong yeniden çılgınca gülmeye başladı.
Uygulayıcı daha ileri gitmeye cesaret edemedi. “Aferin efendim, acele etmelisiniz!” diye fısıldadı.
Lu Zhou başını salladı ve uzun geçide adım attı.
Binanın savunması yüksek değildi ama taş tablet ve demir sütunlar sıradan değildi. Binanın Kutsal Tapınağa yakın olması da hesaba katıldığında dünyanın en güvenli hapishanelerinden biri sayılabilir.
Ziyaretçinin yakında olduğunu hisseden Qi Tong’un burnu seğirdi. “Kim o?”
Qi Tong karşı tarafı tanımlayamadığı için ciddileşti ve temkinli davrandı.
Lu Zhou’nun görüşü karanlığa rağmen Qi Tong’u açıkça görebilecek kadar iyiydi. Sadece bir bakışla Qi Tong’un çoktan kör olduğunu fark etti.
Qi Tong zayıf ve kısa boylu yaşlı bir adama benziyordu. Ancak yüz hatları sanki kilden gelişigüzel kalıplanmış gibi görünüyordu. Eğer kişinin zihinsel gücü zayıf olsaydı, Qi Tong’un yüzünü gördüğünde soğukkanlılığını korumak zor olurdu.
Lu Zhou elleri sırtında durdu ve sakin bir şekilde “Qi Tong” diye bağırdı.
Qi Tong’un kulakları seğirdi. Karşı tarafın sesini tanıyamadı. Sadece diğer kişinin sesinin bir hükümdarın ya da yüksek mevkideki birinin sesi gibi güçlü ve gür olduğunu söyleyebilirdi. Bu da kafa karışıklığının daha da artmasına neden oldu. Sonra çılgınca tahmin etmeye başladı ve şöyle dedi: “Zui Can, sesini değiştirip kokunu gizlesen bile onun sen olduğunu biliyorum!”
Lu Zhou, Qi Tong göremese bile yalnızca başını salladı.
“Hayır, Zui Can öldü! Wen Ruqing! Wen Ruqing sen misin? Rol yapmayı bırak, We Ruqing!” Qi Tong tekrar gülmeden önce söyledi. Ancak gülüşünde bir miktar panik vardı.
Lu Zhou, “Wen Ruqing öldü” dedi.
Qi Tong şok oldu. Adam panikleyerek “Kimsin?” diye sorarken başını çevirdi ve dikkatle dinlemeye çalıştı.
“Kim olduğum önemli değil. Birkaç sorum var ve umarım onlara dürüstçe cevap verirsin.
“Hayır, hayır, hayır! Aşağılık insan, yeteneğimi tekrar kullanmak istiyorsun! Seni buraya Ming Xin mi gönderdi? Yaptı, değil mi? Ming Xin, hayal kurmayı bırak! 100.000 yıl oldu. Yeterli değil mi? Senin yüzünden bu duruma gelene kadar işkence gördüm!” Qi Tong, bir histeri belirtisiyle suçlayıcı bir şekilde söyledi.
Lu Zhou, Qi Tong’un patlamasını görmezden geldi ve sordu, “Ming Xin nerede?”
Qi Tong şaşkınlıkla sordu: “Sen Ming Xin’in astı değil misin?”
Qi Tong etrafındaki sesleri dinledi ve burnu da seğirmeye başladı. Yakındaki yetiştiricinin kokusunu aldı ve şaşkınlıkla şöyle dedi: “Bu…imkansız…”
“Hiçbir şey imkansız değildir. Soruma cevap ver,” dedi Lu Zhou sakince.
Karşı tarafın Ming Xin ya da Ming Xin ile akraba herhangi biri olmadığını doğruladıktan sonra mutlu bir şekilde şöyle dedi: “O korkak Ming Xin Büyük Girdap’a gitmiş olmalı!”
“Neden Büyük Girdap’a gitti?” Lu Zhou sordu.
Qi Tong’un Ming Xin’e karşı derin bir kini vardı, bu yüzden doğal olarak Ming Xin’in sırlarını açığa çıkarmaya hevesliydi. Şöyle yazıyordu: “Ming Xin, Kutsal Olmayan Olan’ı yenemedi bu yüzden silah aramak için Büyük Girdap’a gitti!”
“Adalet Terazisi var, o halde neden Kutsal Olmayan’dan korkuyor?” Lu Zhou tekrar sordu.
Qi Tong bir süre kıkırdadıktan sonra şunu söyledi: “Herkes onun Adalet Terazisi ile yenilmez olacağını düşünüyordu ama durumun böyle olmadığını yalnızca kendisi biliyordu! Yaşlı iblisin uygulama yolu çok benzersizdir. Jie Jin’an, yaşlı iblisin avatarının kanunlar ve kurallar tarafından sınırlandırılmadığını söyledi. Bu, terazinin Kutsal Olmayan Kişi üzerinde hiçbir etkisinin olmadığı anlamına gelir. Üstelik o yaşlı iblisin geçersiz dereceli bir silahı var. Geçersiz sınıf bir silah tüm yasaları çiğneyebilir!
“…”
Lu Zhou, Qi Tong’un ona yaşlı iblis demesine aldırış etmedi. Sonuçta Qi Tong’dan aldığı bilgiler göz önüne alındığında onun eski bir iblis olarak adlandırılabileceği bir şey olmadığı anlaşılıyor.
‘Ancak… bahsettiğin geçersiz sınıf silah… benim elimde değil!’
Bir süre sonra Lu Zhou, “Jie Jin’an’ı tanıyor musun?” diye sordu.
Qi Tong içini çekti ve şöyle dedi: “Dünya yalnızca eski iblisin uzun süre yaşadığını biliyordu. Jie Jin’an’ın aynı zamanda dünyadaki en eski insanlardan biri olduğunu bilmiyorlar ve o tek değil…”
“Bunu da biliyor musun? Başka ne biliyorsun?” Lu Zhou bir kaşını kaldırdı.
Qi Tong başını salladı. “Bildiklerim sınırlıdır. Ah, doğru. Ming Xin eski iblisten biraz eksik…”
“Ne demek istiyorsun?” Lu Zhou sordu.
“Demek istediğim Ming Xin, Kutsal Olmayan Olan’dan biraz daha genç ama aynı zamanda var olan en eski insanlardan biri olarak da kabul edilebilir…”
“Onun kökenlerini biliyor musun?”
Qi Tong dürüstçe yanıtladı: “Bilmiyorum. Bilmek istiyorsan ona ya da yaşlı şeytana sormalısın. Başka kimse bilmiyor.”
Lu Zhou tekrar sordu, “Geleceği görebildiğini duydum. Bana Kutsal Olmayan’ın geleceğinden bahset.”
Qi Tong, “Bana araştırabileceğim şeyleri sorman ne tesadüf. Ben ancak benden sonra doğanların geleceğini görebilirim. Bu göklerin kuralıdır…”
“Kutsal Olmayan’ın on öğrencisi var. Onları tanıyor musun?” Lu Zhou sordu.
“Bilmiyorum” dedi Qi Tong bir gülümsemeyle, “100.000 yıldır hapisteyim. Dış dünyadaki değişiklikleri nasıl bilebilirim? Geleceği görebilmeme rağmen, her şeyi bilen ya da her şeye gücü yeten değilim!”
“…”
‘Yani sen işe yaramazın biri misin?’
Lu Zhou, öğrencilerinin geleceğini Qi Tong’dan öğrenmekten vazgeçebilirdi.