I have a Mansion in the Post-apocalyptic World - Bölüm 1593
Bölüm 1593: Ayrılan SS’in Kökeni
Çevirmen: _Min_ Editör: Rainystars
Yağmur pencerenin saçaklarına damlıyordu. Pencerenin dışındaki hindistancevizi ağaçları uluyan tayfunun etkisiyle şiddetle bir yana savruldu. Rüzgâr ve gök gürültüsü havada esiyordu. Uzaklardan bir balıkçı teknesi dalgalı denizde yol alıyordu.
Şaşırtıcı bir şekilde.
Şimdi hâlâ ne olduğunu bilmeyen insanlar vardı ve hâlâ her gün rutin bir hayat yaşıyorlardı.
Coro Şehri zaten kaos içindeydi, Penglai de öyle…
Bu sadece Nouveau York’tan Shangjing’e kadar Xin’deki bir sahne değildi; tüm şehirler kıyamet öncesi alacakaranlıkta batmıştı.
Çoğu kişi çoktan vazgeçmişti.
Her halükarda gemiye biletsiz binmek imkansızdı. Gemiye binmiş olanlara kutsama ya da lanet dilemenin dışında yapılacak çok az şey kalmıştı.
Sadık takipçiler, tanrılarıyla geçirdikleri son anı atlatmayı seçtiler, bazı insanlar son anlarını aileleriyle birlikte Son Akşam Yemeği’nin tadını çıkarmak için geçirdiler, kendilerini mağlup eden insanlar paralarını alkolle ya da daha önce denemeye cesaret edemedikleri şeylerle değiştirdiler…
Şu anda saygı duymaya değer hiçbir şey yok gibi görünüyordu.
Bu gezegenin geleceği tıpkı bu pencerenin dışındaki fırtına gibiydi; bulutlu, iç karartıcı ve boğucu.
Sun Jiao pencerenin önünde durdu, dışarıdaki fırtınayı izledi ve parmağını soğuk camdan uzaklaştırırken yumuşak bir iç çekti.
Mutlu anımız çok kısa sürdü.
Bu kadar kısa bir karşılaşmanın ardından bu güzel yeni dünyaya veda etmek zorunda kalacağını beklemiyordu.
Bunu açıklamanın en iyi yolu nedir?
Bu dört yıl rüya gibiydi.
Xia Shiyu, Sun Jiao’nun arkasından yürüdü ve gözlerinde biraz endişeyle sırtına baktı. Sonra yavaşça dedi.
“Onun için mi endişeleniyorsun?”
Sun Jiao, Xia Shiyu’yu şaşırtacak şekilde gülümsedi ve yavaşça başını salladı.
Xia Shiyu’nun yüzündeki beklenmedik ifadeyi okudu ve sessiz bir sesle açıkladı.
“Onun ruh halinin benimkiyle aynı olması gerektiğine inanıyorum.”
“Aynı anlama mı geliyor?”
“Elbette onu görmek istediğim ruh hali.” Sağ eli hafifçe şişkin karnını okşayarak içeride büyüyen küçük hayata baktı ve bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Kesinlikle bana geri dönecek, bu yüzden endişelenecek bir şey yok.”
“Bu… gerçekten kıskanılacak bir şey.”
Yüzünde mağlup bir ifade vardı ve Xia Shiyu hafifçe iç çekti.
Kıskanç olmak mı, olmamak mı sorusuna gelecek olursak, kıskançlık üç yıl önce ortadan kaybolmuştu.
Kıskançlıkla ilgili bir şey kastetmiyordu; Sun Jiao’nun yüzündeki mutlu gülümsemeyi kıskandı. Eğer küçük hayata hamile kalan kişi kendisi olsaydı, yüzünde mutlaka insanların gönüllerini yumuşatan ifade belirirdi.
“Kız mı erkek mi kontrol ettin mi?” Xia Shiyu konuyu değiştirdi.
Sun Jiao başını salladı.
“Neden bir bakmıyorsun? Lin Lin’e sorarsan bunu yapabilir.”
“Çünkü…”
Göz kapakları hafifçe aşağıya indiğinde, daha önce onda hiç görülmemiş bir nezaket dokunuşu vardı ve dudaklarının kenarında kaldı, “O anın sevincini onunla paylaşmak istiyorum.”
Xia Shiyu bir şey söylemek istedi ama o sırada malikanenin dışından helikopter pervanelerinin sesi gürledi.
Ayesha helikopterden atladı, hızla eve girdi, yağmurluğunu kapının yanındaki kancaya attı ve yüzündeki yağmuru sildi. Xia Shiyu onun içeri girdiğini görünce hemen yaklaştı ve endişeyle sordu.
“İşler ayarlandı mı?”
“SS Kökeni yola çıktı ve hedef Alpha Centauri. Dünya-Ay sisteminden çıktıktan sonra radyo sessizliğine girecek. Adamlarımız zaten gemide ve kış uykusunun bitiminden sonra bizimle iletişime geçecekler… O zaman gerekirse.”
“Gerçekten mi?”
Xia Shiyu pencerenin dışındaki gökyüzüne baktı. Ağır kara bulutların ardında insan uygarlığının son umudu vardı.
Neyse ki bu zor göreve katlanmalarına gerek kalmadı.
İçini çekti ve sonra şöyle dedi.
“Biz de yola çıkmalıyız.”
Sonu ne olursa olsun diğer tarafta onları bekleyecekti.
…
SS Origin’de.
Kare yüzlü, kararlı bir adam, tavandan tabana şeffaf pencerenin önünde, elleri arkasında, Hua’ya doğru bakarken duruyordu. Bu sırada yetmiş yaşını geçmiş yaşlı bir adam elinde bastonla arkadan yürüyordu. Kafasındaki seyrek beyaz saçlar geçmişteki değişimleri anlatıyordu.
Başkentteki tanınmış Liu ailesinin reisi Liu Xiangguo, on yıl önceki kadar genç değildi.
Sadece Liu ailesi değil, Jiang Chen’in yanlış tarafında yer alan Wang ailesi de listeye alındı. İç mücadele ne kadar şiddetli olursa olsun, en azından dışarıdakilerin gözünde birlik olmuşlardı. Elbette bu konuları şimdi tartışmanın bir anlamı yoktu.
Statüleri ne olursa olsun, SS Origin’e bindikleri andan itibaren hiçbir şey artık onlarla ilgili değildi.
“Biraz daha bakın, gelecekte göremezsiniz.”
“…tekrar geri döneceğiz.”
“Tekrar mı geleceksin? Haha, o zaman Liu Malikanesi’nin aynı Liu Malikanesi olmayacağından korkuyorum.”
Yaşlı adam gülümsedi ve başını salladı. Bulutlu gözbebeklerinde bir isteksizlik izi parladı.
Ama sonunda başını salladı, hiçbir şey söylemedi ve ölmekte olan bedenini kış uykusuna yatma odasına doğru sürükledi.
…
Los Santos’ta okyanus kıyısındaki mermer bir malikanede sarhoş bir adam uzun, bronzlaşmış bacağından tekmelenerek yataktan düşürüldü.
“Acıyor, acıyor… Hiss… Jennifer? Ne yapıyorsun? Günaydın demenin yeni bir yolu mu?”
“KAHRAMAN, UÇAĞI KAÇIRDIK! Seni yalancı, biletin olduğunu söylememiş miydin? Ayrıca bir uzay uçağının sizi gemiye almaya geleceğini de söylemiştiniz?” Dağınık saçlı Jennifer yataktan atladı ve Robert’ı yakasından yakaladı. Kan çanağı gözleri tehditkar kırmızı çizgilerle doluydu.
“Sana yalan söylemedim, bileti mi istedin… izin ver araştırayım, bana bir tane gönderdi.”
“Seni yalancı, Jiang Chen’i tanımıyorsun bile. Göksel Ticaretin Başkanı sizden silah mı satın alıyordu? O da seninle Irak çölünü mü geçti? Ah… Tanrım, bu söylentilere inanmamalıydım. Robert’ın sözlerine güvenilemez, sen yalanlarla dolusun.”
“Geğirme… buldum.” Robert yastığın altından kristal bir kart çıkardı ve dağınık saçlarını ovalarken mırıldandı: “Bunu yastığın altına attığıma inanamıyorum. Kadınlara yalan söylemediğimi zaten söyledim.
Jennifer ileri atıldı ve şiddetle kristal kartı Robert’ın elinden kaptı.
“Bunu yapma bebeğim, bu sadece bir bilet koçanı ve içindeki kimlik çipini zaten sattım… O cömert adamdan bu şeyi hatıra olarak saklamama izin vermesini istedim. Bunu bir aile yadigarı olarak görmek istiyorum. Kızım için… veya oğlum için.”
Robert’ın söylemek istediği şey, bu şeyi Celestial Trade’e götürseniz bile SS Origin’in çoktan uçup gitmiş olacağıydı.
“Onu sattın mı?” Jennifer şaşkına dönmüştü.
“Evet.” Robert ciddiyetle başını salladı, yüzünde oldukça çekici olduğunu düşündüğü bir gülümseme belirdi: “Onu iyi bir fiyata sattım ve cömert, zengin bir adam onu benden 50 milyar Dünya Doları karşılığında almaya razı oldu. Zaten Forbes ile temasa geçtim ve onlar beni dünyanın en zenginleri listesinin bir sonraki sayısına yerleştirmeyi düşünecekler ve beni, yani yeni milyarderi tanıtmak için koca bir sayfa ayıracaklar.”
“Sonraki sayı mı? Sen bir aptal mısın? Başka bir sorun olacak mı?” Jennifer, Robert’ın sarılmasından kaçınırken umutsuzca konuştu. Göğsüne yumruk attı ve kaşıdı, “Seni aptal aptal, beni sevdiğini söyledin ama sen…” dedi.
Bir bilet bir yetişkin ve iki reşit olmayan kişiye eşlik edebilir.
Dürüst olmak gerekirse Jennifer, Robert’ı hiç sevmiyordu ve onunla olmayı kabul etmesinin nedeni SS Origin’e girebilmekti. Ama şimdi Robert ona bileti sattığını, sırf yarına kadar hiçbir değeri kalmayacak bir yığın kağıtla takas etmek için söylediğini söyledi…
O delirmiş!
“Olacak, güven bana.” Roberts elini Jennifer’ın omzuna koydu ve gülümsedi, “Çünkü artık Forbes’un sahibi benim, onları satın aldım.”
Değer kaybeden sadece para değildi.
Paradan daha hızlı değer kaybeden şirketlerin hisseleri vardı…
“Seni deli! Mantıksızsın!
Jennifer bir parça kumaş alıp üzerine örterken küfretti, dışarı fırladı ve kapıyı çarptı. O kadar hızlı gitti ki iç çamaşırını bile giymeyi unuttu…
Aslında önemli değildi.
Dünyanın sonu geldi, neden hala bu şeyleri önemsiyorsun?
“Hey! Yapma bunu, şaka yapmıyorum… Kahretsin, pişman olacaksın! YEMİN EDERİM!”
Robert, süper arabanın pencereden uzaklaşmasını izlerken, onu kalmaya ikna etmek için son bir girişim olarak bağırdı.
Arabanın geri gelmediğini görünce çaresizce başını salladı.
“Siktir et…. yeni arabam.”