Absolute Great Teacher - Bölüm 1223
Bölüm 1223: Savaşın Sonu Tartışması, Akşam Yemeği Ziyafetinde Kişisel Öğretmenle Karşılaşma!
Çevirmen: Lordbluefire
Büyük Xia’nın vatandaşları her zaman bir üstünlük duygusuna sahipti. Dokuz Eyaletin en seçkin insanları olduklarını ve diğer imparatorlukların vatandaşlarının düşük dereceli çöpler olduğunu düşünüyorlardı.
Kendi ülkelerinden biri hata yapsa bile, diğer imparatorlukların imparatorlarının onları yargılayacak niteliklere sahip olmadığını düşünüyorlardı.
Dolayısıyla Sun Mo’nun o siyah gölgeyi uzaklaştırdığını gördüklerinde diplomatik gruptaki kişiler onu hemen durdurmak istedi. Ancak Xia Zeyang aniden öldüğünde hepsi korkudan sessizliğe gömüldü.
Kanlı bir koku burun deliklerine hücum etti ve et ve iç organ parçaları her yere saçıldı. Sahne çok acımasızdı.
“Neden artık bağırmıyorsun?”
Rüzgar Kralı soğuk bir şekilde güldü. “Bundan sonra kimi öldüreceğimi bilemeyeceğim!”
“L…Li Ziqi…”
Bir prens aslında bunu yaparsa bir savaşın başlayabileceğini söylemek istemişti. Sonunda, konuşmayı bitiremeden tüm kişiliği pelteye döndü.
Swish~
Diğerleri soluk ifadelerle aceleyle geri çekildiler.
Bu görünmez ve biçimsiz rüzgâr bıçağı saldırıları fazlasıyla dehşet vericiydi.
“Ziqi, artık öldürme!”
Qi İmparatoru baş ağrısı hissetti.
“Majesteleri, endişelenmeyin. Xia İmparatorunun harika bir adam olduğuna ve bu meseleyi nasıl çözeceğini bildiğine inanıyorum.”
Sun Mo güldü.
“Majesteleri, önce biz ayrılacağız!”
Büyük Xia’nın insanları artık acımasız cümleler söylemeye cesaret edemiyordu. Qi İmparatoru’nun önünde eğildikten sonra, aceleyle Xia Taikang’ın yerde yatan cesedini getirdiler ve ülkelerine dönmek için en hızlı zamanı kullanmaya hazırlandılar.
“Xia İmparatorluğu’nun başı şimdi büyük dertte!”
Herkes tartıştı.
Xia İmparatorluğu koruyucu ilahi canavarını kaybetmişti ve Xia Veliaht Prensi’nin uzun zaman önce ölmüş biri olduğu ortaya çıktı. Nihai sonuç ne olursa olsun Xia İmparatorluğunun çöküşü kaçınılmazdı.
“Majesteleri, Beş İmparatorluğun Savaş Tartışması sona erdi ve Büyük Tang şüphesiz birincisi, değil mi?”
Sun Mo sordu.
“Bu çok doğal!”
Qi İmparatoru başını salladı.
Li Ziqi’nin olağanüstü yetenekleri tartışılmazdı. Ne yazık ki o bir kadındı.
“Bu durumda biz de veda edeceğiz!”
Sun Mo geri dönmeye hazırlandı.
“Ah? Bu İmparator bir kutlama yemeği ziyafeti hazırladı, siz de katılmak istemiyor musunuz?”
Qi İmparatoru baş ağrısı hissetti. (Eğer gidersen kızıma ne olacak? Zaten benim için askerlerden oluşan bir uçan alay kurmanı sağlamayı planlamıştım ve hatta onları kendim bile seçtim.)
“Sorun değil!” Sun Mo teşekkür ederek reddetti. “Hadi gidelim!”
“Büyük Öğretmen Sun, lütfen bekleyin, lütfen bekleyin!”
Qi İmparatoru peşinden koştu.
“Majesteleri, unutun bunu. Böylesine büyük bir olay gerçekleştiğine göre Büyük Tang, Xia İmparatorluğu’nun tepkisiyle nasıl başa çıkması gerektiği gibi hazırlıklar yapmak zorunda!”
Büyük Öğretmen Su ikna etti.
“Ai, edebiyat ve sanat savaşını izlemek çok güzeldi ama dövüş savaşı neden bu kadar kaotik sonuçlandı?”
Qi İmparatoru depresyondaydı. “Ah doğru, Xia Taikang’a tam olarak neler oluyor? Bu bazı karanlık büyük öğretmenlerin eylemi mi?”
“Hiçbir fikrim yok!”
Büyük Öğretmen Su başını salladı ama kalbinde bulanık bir cevap vardı.
Eğer Xia İmparatoru bu konuyu bilmiyorsa, bu, beyinin zaten Büyük Xia’nın kraliyet sarayını gizlice kontrol ettiği anlamına geliyordu. Eğer Xia İmparatoru bunu biliyorsa durum daha da korkutucuydu.
Xia Taikang’ın savaş tartışmasında sergilediği tüm performansları hatırladıktan sonra Büyük Öğretmen Su, ikinci olasılığa daha fazla yöneldi.
“Daha uzun yaşamak ve emellerine ulaşmak uğruna aslında kendi oğlunun bedenine el koyarak feda etti. Bu Xia İmparatoru gerçekten acımasız!”
Büyük Öğretmen Su, Qi İmparatoruna bir bakış attı.
Geçmişte her zaman Qi İmparatorunun kafası karışık ve beceriksiz olduğunu düşünüyordu. İyi yemek yemek, oyun oynamak ve oyalanmak dışında büyük bir tutkusu yoktu ve başka hiçbir şey bilmiyordu. Büyük Öğretmen Su bir zamanlar hırslı Xia İmparatoruna yardım etmeye giderse yeteneklerinin daha iyi kullanılabileceğini düşünmüştü. Ama şimdiki görünüşe bakılırsa Qi İmparatoru, Xia İmparatorundan çok daha iyiydi.
…
Büyük Tang diplomatik grubu otellerine döndü ve eşyalarını toplayarak ayrılmaya hazırlandı.
“Neden bu kadar acelemiz var?”
Han Cangshui artık mutsuzdu. Neden tüm diplomatik grup Li Xiu ve Li Ziqi’nin ihtiyaçlarını karşılamak zorundaydı? “Önce siz gidebilirsiniz, ben hâlâ burada birkaç gün kalmayı planlıyorum!”
“Büyük Öğretmen Han, lütfen istediğini yapmaktan çekinmeyin!”
Li Xiu, Chang’an’a geri dönmek ve kraliyet kardeşine burada olup biten her şeyi anlatmak istiyordu. Belki kendilerini Büyük Xia ile savaşa hazırlamaları bile gerekiyordu.
Han Cangshui bunu duyduğunda yüzü çirkinleşti. (Beni biraz ikna edemez misin? Beklendiği gibi, Sun Mo burada olduğuna göre artık işe yaramaz olduğumu mu düşünüyorsun?)
Li Xiu doğal olarak Han Cangshui’nin duygularını önemsemekten rahatsız olamazdı. Emri verdikten sonra Sun Mo’nun odasına yöneldi. Sonunda bütün öğrencilerini orada gördü.
“Hala!”
Li Ziqi ayağa kalktı ve selamladı.
“Sun Mo, günde 1.000 mil yol alabilecek bir hazinenin olduğunu biliyorum. Umarım beni de getirebilirsin, Ziqi ve Li Xuan da dahil. Derhal Chang`an’a dönmeliyiz!”
Li Xiu önerdi.
“Panik yapmayın, Xia İmparatorluğu saldıramayacak.”
Sun Mo onu teselli etti.
“Ne demek istiyorsun?”
Li Xiu kaşlarını çattı. Ülkeler arasındaki meseleler hiçbir zaman önemsiz olmadı. Üstelik son derece hırslı ve her zaman sınırlarını genişletmek isteyen Xia İmparatorluğu hakkındaydı.
“Çünkü Xia İmparatoru çoktan öldü!”
Qin Yaoguang açıkladı.
“Ne?” Li Xiu şaşkına dönmüştü. “Bunu nereden biliyorsun?”
“Daha doğrusu Xia İmparatoru ölmedi. En büyük savaşçı kız kardeşimin savaş hayvanı Rüzgar Kralı tarafından hapsedildi.”
Qin Yaoguang açıkladı. “Bu az önce öğretmenimizin bize söylediği bir şey.”
“Siyah gölgenin Xia İmparatoru olduğunu mu söylüyorsun?”
Li Xiu şaşkına döndü. Bundan sonra yüzünde bir korku belirdi. “Bu, Xia İmparatorunun oğlunun cesedine el koyduğu anlamına gelmiyor mu?”
“Bu doğru.” Sun Mo başını salladı.
“Bu sırrı ne zaman keşfettin?”
Li Xiu sormaya devam etti.
Şimdi bunu düşündüğünde Xia Taikang’ın davranışı birçok açıdan gerçekten tuhaftı. Örneğin, kendi kraliyet kardeşinden bile daha büyük bir imparatorun prestijini istemeden de olsa yayacaktı.
“Satranç savaşı sırasında sadece onda bir sorun olduğunu hissettim. Bu yüzden ona daha çok dikkat ettim. Nihayet tahminlerimi ancak koruyucu ilahi canavar ortaya çıkana kadar doğrulayabildim.”
Dürüst olmak gerekirse Sun Mo da Xia İmparatorunun böyle bir şey yapacağını beklemiyordu. Fazla insanlık dışıydı.
“…”
Li Xiu ne diyeceğini bilmiyordu. Bir süre sessiz kaldıktan sonra aniden kalbinin içini çekti. Sonuçta, eğer biri bu dünyanın hegemonu olmayı arzulayan Xia İmparatoru ile yüzleşmek zorunda kalsaydı kesinlikle gergin olurdu.
Artık gizli tehlike çözüldü.
“Xia İmparatorunun ruhu Rüzgar Kralı tarafından hapsediliyor. Bu aynı zamanda Xia İmparatorluğunun otorite figürünün olmadığı anlamına da geliyor. Ve o kraliyet soyundan gelenlerin akılları başına geldikten sonra yapacakları ilk şey tahtı ele geçirmek olacak.”
Sun Mo kıkırdadı.
Siyah gölgeyi geri almak için onu aramaya mı geldin?
Şaka yapmayı bırak. Bu prensler kendi başlarına düşünebilecek kadar akıllı olduklarından, imparatorun bir an önce ölmesinden başka bir şey istemiyorlardı.
“Sun Mo, bu konuyu anlıyorum ama yine de önce beni ve Ziqi’yi geri göndermen için seni rahatsız etmem gerekiyor!”
Li Xiu yalvardı.
Sun Mo gülümsedi ve cevap vermedi.
“Ziqi, geride kal. Diğerleri dışarı çıkacak.”
Li Xiu talimat verdi.
Helian Beifang hareket etmedi. Eli kılıcının kabzasına yerleşmişti ve gözlerinde bir miktar ihtiyat vardı. Ancak Tantai Yutang onu kendine çekti.
“Hadi gidelim!”
Hasta bir şekilde sakat olan Li Xiu’nun ne söylemek istediğini tahmin edebiliyordu.
Herkes gittiğinde Li Xiu yeğenine baktı. “Eğer tahtı sana miras bırakmayı planlıyorsak ne yapmak istersin?”
Li Ziqi kaşlarını çattı. “Tahtla hiç ilgilenmiyorum. Ben sadece Dokuz İldeki en büyük kütüphaneyi inşa etme hayalimi öğrenmek ve tamamlamak için Shifu’yu takip etmek istiyorum.”
“Bu durumda Li Xuan’ın Büyük Tang’ı düşüşe sürüklemesini mi istiyorsunuz?”
Li Xiu sordu.
Li Ziqi sustu. Kendi asil kardeşi vasattı ama hırsları göklerden daha yüksekti. Bunu çok net anladı.
“Tahta çıktıktan sonra sınırsız yetkiye sahip olacaksınız. Bırakın kütüphane yapmayı, her ilde kütüphane yapmak isteseniz bile sorun olmaz.”
Li Xiu onu baştan çıkardı.
“Öğretmen!”
Li Ziqi döndü ve Sun Mo’ya baktı.
Bu sahne Li Xiu’nun kalbinde bir miktar rahatsızlığın ortaya çıkmasına neden oldu. Bu, yeğeninin Sun Mo’ya son derece güvendiği anlamına geliyordu. Ancak yeğenine şu anki gücünü ve ihtişamını veren kişinin Sun Mo olduğunu düşündükten sonra büyük prenses rahatladı.
Kendisinin de bu kadar iyi bir öğretmeni olsaydı, onun yatağını yapması ve yatağını ısıtmayı kendisine tavsiye etmesi gerekse bile bunu o da yapardı.
“Bir kuruş kaybetsen ne hissederdin?”
Sun Mo gülümsedi.
“Daha önce hiç bu kadar az para getirmemiştim!”
Li Ziqi acı bir şekilde gülümsedi.
Pak!
Sun Mo küçük güneşli yumurtanın kafasına vurdu.
Li Ziqi dilini çıkardı. Öğretmeninin ne demek istediğini anladı. “Sıradan bir çiftçi olsaydım, bir kuruş bile kaybedersem kesinlikle çok depresyona girerdim. Eğer 10.000 tael kaybedersem muhtemelen kalp kırıklığından ölürüm.”
“Peki. Size daha fazla örnek vermeyeceğim. Sadece bilmeni isterim ki bir kuruş, 10.000 tael veya imparatorun konumu ne olursa olsun her şey aynıdır. Uzun süren sıkı bir çalışmanın ardından bunları elde etmek aslında nihai amaç değildir. Kendini gerçekleştirme herkesin doğasında olan ve en üst düzeydeki arayışıdır.”
Bu sözlerden dolayı Li Xiu, Sun Mo’yu ciddi bir şekilde araştırmaya başladı.
“Zenginlik, mevki, otorite vb. Bunların hepsi hayallerinizi gerçekleştirmenize yardımcı olacak araçlardır.”
Dokuz İldeki pek çok insan normal bir şekilde yaşıyordu ve hayallerindeki gibi şeyleri düşünmüyordu. Herkes daha iyi bir yaşam sürmek adına para kazanmak istiyordu.
“Aslında pek çok insan gençken hepsinin hayalleri olur. Ama yavaş yavaş, keskinlikleri gerçeklik tarafından yumuşatılıyor ve zayıflatılıyor çünkü daha iyi yaşamaya çalışmanın zaten son derece yorucu bir şey olduğunu keşfediyorlar!
Sun Mo küçük güneşli yumurtaya baktı. “Kütüphane kurmak istediğini söylemiştin. Ama aslında kalbinizde, herkesin bir veya iki hayatta kalma becerisi öğrenebileceğini, böylece hayat olarak bilinen büyük sahnede dehalarını sergileyebileceklerini ve hayallerini gerçekleştirebileceklerini umuyorsunuz.
“İmparator olursanız, herkese daha fazla ‘sahne’ sunabilecek ve yeteneklerini sergilemeleri için daha fazla şans verebileceksiniz.
“Doğal olarak imparator olmamayı da seçebilirsiniz. Sadece bazı nedenlerden dolayı ‘kaçmayı’ seçmeyeceğinizi umuyorum.”
Hangi sebepler?
Mesela kardeşlerin karşılıklı kıyımı, ya da kadın imparatorun kurallara uymayacağını düşünen kültür vs…
“Ziqi, bu yeteneğinle sadece bir kütüphanenin yöneticisi olmamalısın.”
Sun Mo en büyük öğrencisine baktı ve ona karşı bir beklentiyle doluydu. “İster 1000 ister 10.000 yıl sonra bu dünyaya, bu dünya tarihindeki istisnasız tüm imparatorların en büyüğü ve en asili olduğunuzu bildirmelisiniz.”
Bum!
Paha biçilmez Tavsiye etkinleştirildi. Bu Sun Mo’nun Li Ziqi için umuduydu.
“Öğretmen!”
Li Ziqi şaşkına dönmüştü. Öğretmeninin kendisini bu kadar takdir etmesini beklemiyordu.
Li Xiu da benzer şekilde şaşkına dönmüştü. (İstisnasız en büyüğü? Bu sözler biraz fazla etkileyici değil mi?)
“En Büyük Prenses, Li Ziqi’nin imparator olmasını desteklemek ister misin? Böylece adınız dünya tarihine de yazılacak” dedi.
Sun Mo dalga geçti.
“Hehe!”
Li Xiu kuru bir şekilde güldü ama kalbi duygulandı. Aslında, kadın imparator olabilmek için Li Yingqi’nin yerine bizzat geçmek bile istiyordu. Ama şans eseri bu çılgın düşünceyi bastıracak kadar aklı başındaydı.
Bahsi geçmişken, düşünebilen adamlar gerçekten yakışıklıydı!
Li Xiu, hırslı olmayan kocasını düşündüğünde aniden sinirlendi.
“Sun Mo birkaç yıl önce doğsaydı ne kadar iyi olurdu!”
Li Xiu içini çekti.
İnsanları görünüşlerine göre yargılamayı çoktan bırakmıştı.
(Tamam, Sun Mo gerçekten yakışıklıydı. Ben de bazen ona arzu duyuyorum.) Bunu düşününce aniden bunun yazık olduğunu hissetti.
Bir Xinhui bundan gerçekten faydalanmıştı.
“Ama asil kardeşim…”
Li Ziqi hâlâ çatışma halindeydi.
“Ah, eğer Li Xuan biraz olsun yetenekli olsaydı ben de bunu söylemeyi seçmezdim!”
Sun Mo içini çekti. “Ayrıca size söylemem gereken bir konu daha var arkadaşlar.”
Sun Mo alçak sesle konuşmaya devam etti ve sözleri ikisinin renginin solmasına neden oldu. Hemen bir şeyler yapmak istedikleri için yüzleri öfkeyle doldu.
“Henüz bir şey yapmanın zamanı değil!”
Sun Mo tavsiye etti.
Li Xiu, küçük güneşli yumurtanın tahta geçmesini desteklemek istediğini açıkça belirtmeseydi, Sun Mo bu sırrı açıklamazdı.
“Pekala, sekiz kapılı bulutu sana ödünç verebilirim ve önce sen ve Ziqi’nin Chang’an’a dönmesine izin verebilirim. Hala perde arkasındaki o dehanın gelip Xia İmparatorunun ruhunu geri almasını beklemek zorundayım!”
Sun Mo, Li Xiu’nun geri dönmek için acele ettiğini biliyordu çünkü Xia İmparatorluğu kesinlikle kaosa sürüklenecekti. Tanrının gönderdiği bu fırsatı bazı ipleri eline almak ve Büyük Tang’la ittifak kurma eğiliminde olan birinin en azından bir sonraki imparator olmasını sağlamak için kullanabilirdi.
Herkes valizlerini toplamayı bitirmeden önce Qi İmparatoru ve kraliçesi geldiler ve otelin kapısında bekliyorlardı.
“Büyük Öğretmen Sun, Prenses Xiu. Ne olursa olsun, bu akşamki kutlama yemeği ziyafetine katılmalısınız!
Qi İmparatoru ikna etti.
Kurallara göre Beş İmparatorluğun Savaş Tartışması’ndan sonra herkes kutlama ziyafetine katılmadan önce üç gün ara verecekti. Sonunda Sun Mo ve Li Ziqi’yi ağırlamak için Qi İmparatoru ziyafetin tarihini öne aldı.
“Büyük Öğretmen Sun, siz ayrılmak isteseniz bile, bir günlük gecikmenin hiçbir önemi yok. Bu imparator size en fazla birkaç bin litrelik at verir!”
Kraliçe de çok pişman oldu. Henüz Sun Mo’ya derinlemesine bir tepki vermemişti ve Sun Mo çoktan gidecekti.
“Tamam o zaman!”
Li Xiu uzlaştı. Qi İmparatoru zaten çok güzel konuşuyordu. Eğer hâlâ ayrılmak isteseydi, kesinlikle onu gücendirirdi.
Zaman hızla geçmişti ve artık akşam olmuştu.
Ay zirvedeyken, Qi Sarayı’nın tamamı zaten lambalarla parlak bir şekilde aydınlatılmıştı ve atmosferde de melodik bir müzik vardı.
Misafir koltukları dolduğunda, Qi İmparatoru büyük salona girdi ve onlarla sohbet ederken sol eliyle Li Ziqi’yi ve sağ eliyle Sun Mo’yu tuttu. Peki kraliçeye gelince?
Hala üçünün arkasında yürümek zorundaydı.
“Büyük Öğretmen Sun, gel, bu İmparatorla birlikte otur!”
Qi İmparatoru davet etti.
Evet~
Bu onur, konukların kıyaslanamaz bir kıskançlık duygusuyla soğuk bir nefes almalarına neden oldu. Eğer Sun Mo gelecekte burada yaşamayı seçseydi, statüsü kesinlikle bir adamın altında ama onbinlerin üstünde olurdu.
Sun Mo bunu reddetmek istedi ancak imparator ve kraliçenin ısrarları sonucunda sonunda uymayı seçti.
Bu sahne, olay yerindeki herkesin ağzının limonla doldurulmuş gibi ekşimesine neden oldu.
“Bu İmparator bu fırsatı bir şeyi duyurmak için kullanmak istiyor!”
Qi İmparatoru gülümsemesini geri çekti ve ifadesi ciddileşti. “Bugünden itibaren bu imparatorun soyundan gelenlerin tümü eğitim için Sun Mo’ya teslim edilecek. Büyük Öğretmen Sun, lütfen onlara iyi eğitim ver ve yeteneklerini geliştirmelerine yardım et!”
Büyük Öğretmen Su bu sözleri duyunca irkildi. Bundan sonra kendini biraz mutsuz hissetti. Ancak Sun Mo’nun başarılarını hatırlayınca çok geçmeden rahatladı.
Gelecekte Sun Mo, büyük öğretmenler dünyasında kesinlikle mutlak otoriteye sahip bir kişi olacaktı. Eğer Qi İmparatoru olsaydı Sun Mo’nun kalçasına sarılmak için de inisiyatif alırdı.
Ve Qi İmparatoru konuşmayı bitirdikten sonra Jiang Yuzhen dışındaki prensler ve prensesler Sun Mo’ya doğru gittiler ve ona secde ettiler.
“Qi İmparatoru gerçekten tüm prestijini çöpe attı!”
Han Cangshui küçümseyerek konuştu ama bu kraliyet ailesinin secde ettiğini görünce kalbinde çok fazla kıskançlık ve nefret hissetti.
“Ziqi’ye Sun Mo’ya daha iyi davranmasını hatırlatmam gerekiyor!”
Li Xiu aniden bir tehlike duygusu hissetti. Bakışları Jiang Yuzhen’e doğru kaydı. Sun Mo’yu kişisel öğretmeni olarak almak istemiyor gibi görünüyordu ve bunun nedeni Sun Mo’yu küçümsemesi olmamalıydı. Acaba bu…
“Majesteleri…”
Sun Mo acı bir şekilde gülümsedi. Öğrencilerini bu kadar gelişigüzel kabul etmek istemiyordu.
“Büyük Öğretmen Sun, tüm büyük öğretmenler ayrımsız eğitimden bahseder. Yeteneklerinin sıradan olduğunu biliyorum ama kesinlikle senin öğretişini küçük düşürecek veya aşağılayacak hiçbir şey yapmayacaklar!”
Qi İmparatoru garantiledi. “Varsa, gerekiyorsa öldüresiye dövün!”
Xiang Zhao hâlâ tereddüt ediyordu ama bu sahneyi gördükten sonra hemen ayağa kalktı ve hızla Sun Mo’ya doğru yürüdü.