Absolute Great Teacher - Bölüm 1207
Bölüm 1207: Ünlü Tabloların Savaşı
Çevirmen: Lordbluefire
“(Zenginlik ve Şeref, Yalnız Hayat Tablosunu) da katarsak yedi tane olmalı!”
Lu Zhiruo dudaklarını büzdü. Sun Mo, küçük bir hizmetçinin bu ünlü tabloyu kopyalamasına yardım ettiği için, bu onun eseri olmasına rağmen genellikle bundan bahsetmezdi.
“Önemli değil!”
Qin Yaoguang şöyle devam etti: “Başkalarının ünlü tablolar yapması çok zor, bu yüzden her birinin dahil edilmesi gerekiyor. Ancak Öğretmen farklıdır. Bunları istediği zaman çizebilir!”
“Bu doğru!” Ying Baiwu çok gurur duyuyordu. “Hocamızın adına yazılan ünlü tabloların sayısı pek çok ünlü sanatçıyı ezmeye yetiyor.”
“Ziqi’nin çizim becerileri başlangıçta fena değil. Büyük Öğretmen Sun’ın rehberliğiyle birleştiğinde birinci sırayı alamasa bile ikinci sırayı alması sorun olmamalı.”
Li Xiu bunu sabırsızlıkla bekliyordu. Li Ziqi ikinci sırayı aldığı sürece Büyük Tang, Sanat Savaşının şampiyonu olarak ortaya çıkacaktı.
Resim Savaşının zaman sınırı üç saatti. Bu süre zarfında Qi İmparatoru herkesin orada oturup hiçbir şey yapmamasına izin vermezdi. Aksi halde çok sıkıcı olurdu. Bu nedenle bir sanat takdir oturumu düzenledi.
Bu Resim Savaşının jüri üyeleri üç ünlü sanatçıydı.
Zou Yin, sokaklardan insanları ve manzaraları, özellikle de güzellik portrelerini çizmede iyiydi. Onlar imparatorların ve zengin ailelerin genç efendilerinin favorileriydi. Aynı zamanda piyasadaki en pahalı olanlardı.
Sonuçta hangi adam güzelliklerden hoşlanmazdı ki?
Gerçekte kadınların her türlü kusuru vardı ama resimlerdekiler mükemmel ve kusursuz olabiliyordu.
Wang Zan dağları, nehirleri, çiçekleri ve kuşları çizmede iyiydi. Doğayı tuvallere işleyen bir adam olduğu söyleniyordu. Onun nerede olduğu da en farkedilemez olanıydı. Sık sık dağlara ve ormanlara giriyor ve her seferinde birkaç yıllığına ortalıkta kalmıyordu.
Bu sefer Wang Zan, Qi İmparatorunun yargıç olma davetini ancak Sun Mo’nun geleceğini duyduktan sonra kabul etti.
Üçüncü kişi ise Yüz-El olarak adlandırılan Zeng Gongnian’dı. Bu onun her şeyi çizebileceği anlamına geliyordu. Aynı zamanda buradaki en yaşlı ünlü sanatçıydı. En çok imparator portresini elleriyle çizmişti.
“Bu tablo Wu Daozi’nin (Çocuk Kurtuluş Tablosu) eseridir. Gizlice seyahat ettiğimde bir sanat galerisinde tesadüfen karşılaştım!
Qi İmparatoru kendisini tanıtırken, dört hadım dikkatlice uzun bir parşömeni açtı.
“Herkes lütfen değerlendirsin!”
Qi İmparatoru şarabından bir yudum aldı, gözlerinde alaycı bir ifade parladı.
Dört heyetin önemli isimleri sahneye çıktı.
Büyük Tang’ın yanından Li Xiu ve Han Cangshui geçerken Sun Mo seyirci tribününde kaldı.
Gerçeği söylemek gerekirse çizimle ilgilenmiyordu. Mona Lisa ve Pipolu Adam gibi sanat eserlerine hayran olabilirdi. Ancak bu sanat eserlerinin sokaklarda yaygın olarak görülen baskılardan o kadar da uzak olmadığını hissetti.
‘Qingming Festivali Sırasında Nehir Boyunca’ ve ‘Han Xizai’nin Gece Şenlikleri’ gibi eserlerin sanatçılarının muhteşem olduğunu söyleyebilirdi ama sadece bu kadardı.
Sun Mo’nun vakti olsaydı, bunu çizgi roman okuyarak geçirmeyi tercih ederdi.
“Ah, acaba benim sabit diskimden kim yararlandı?”
‘Öğrenim materyalleri’ adlı klasörde saklanan 100 gigabayt değerindeki materyali ve bunları artık nasıl revize edemeyeceğini düşününce Sun Mo üzüldü.
“Öğretmen!”
Lu Zhiruo, Sun Mo’yu dürttü. “Qi İmparatoru seni çağırıyor!”
“Sevgili Subject Sun, acele edin ve bu tabloyu hayranlıkla izlemek için sahneye gelin!”
Sun Mo’nun gelmeyeceğini gören Qi İmparatoru bizzat sahneye inerek onu çağırdı.
Bu tedavi birçok kişinin gözlerinin kıskançlıktan kızarmasına neden oldu.
Sun Mo sahneye çıkar çıkmaz üç ünlü ressam baktı. Wang Zan onu selamlarken, Zou Yin ve Zeng Gongnian ona ellerini bile sürmediler.
“Hehe!”
Sun Mo aldırış etmedi.
“Uzun zamandır Büyük Öğretmen Sun’ın birçok harika eseri olduğunu duymuştum. Onları görmek için nereye gidebileceğimi öğrenebilir miyim?”
Wang Zan gülümsedi. “Ejderhayı Bastıran Akademi’ye gittim ve Uçurtma Kovalayan Kız’ı izleme fırsatı buldum. Buna şok oldum! Resimleriniz artık sadece resim değil. Aynı zamanda öğretiyorsunuz ve öğrencilere cesaret veriyorsunuz!”
“Sanatçı Wang çok nazik!”
Sun Mo alçakgönüllülükle söyledi.
“Büyük Öğretmen Sun, alçakgönüllü olmaya gerek yok. Ünlü tabloları çizerken eğitimin anlamını hiç düşünmedik. Etkilendiğimizi ve ilham aldığımızı hissettiğimizde özgürce çizim yapmak olurdu.”
Wang Zan’ın sözleri çoğu sanatçı için devlete gönderme yapıyordu.
“Bu sensin. Öğretmeyi sanat eserlerime uygulamak için elimden gelenin en iyisini yapmak için çok çalışıyorum!
Zou Yin kibirli bir şekilde sözünü kesti. Daha sonra ellerini Sun Mo’ya götürdü. “Merhaba Sun Öğretmen!”
Sun Mo kaşlarını kaldırdı. Bu adam onu selamlıyor gibi görünebilir ama aslında bir gösteri yapıyordu.
Bunun nedeni, birinin Sun Mo + ‘Öğretmen(Shi)(1)’ deme yeterliliğine sahip olması için onun harika bir öğretmen olması gerektiğiydi.
Tabii ki Sun Mo kendini kaybetmeye izin vermeyecek biriydi.
“Sanırım tanıdık geliyorsun. Daha önce Antik Bilge Binasında 4 yıldız sınavına girerken tanışmış mıydık?”
Sun Mo yumruklarını birbirine kenetledi ve karşı tarafla arası yakınmış gibi bir ifade takındı.
Zou Yin’in ifadesi dondu. Kendini o kadar tuhaf hissetti ki ne diyeceğini bilemedi.
Harika bir öğretmen olmasına rağmen sadece 2 yıldızlı bir öğretmendi. Gereksinimlerin gevşek olduğu bir dönemde sınavı geçmişti, dolayısıyla doğal olarak Sun Mo’nun sınavlarına girmeye hak kazanamadı.
Sun Mo’nun sözlerinin anlamı şuydu: ‘Zaten çok yaşlı olmana rağmen yıldız seviyen benimki kadar yüksek değil. Benim önümde küçümseyerek konuşmaya ne hakkın var?’
“Öğretmen Sun, onunla dalga geçmeyin. Tüm dünyada senin gibi 5 yıldızlı tek bir harika öğretmen var.”
Büyük Öğretmen Su da ev sahibi olarak görülüyordu, bu yüzden doğal olarak barışçıl olması gerekiyordu.
“Kesinlikle emsal yok ve gelecekte de böyle bir durum olmayacak!”
Li Xiu bunu duyunca güldü ve dalga geçti. “Sun Mo’nun olay yerinde beraberlik yaptığını gördüm. Dürüst olmak gerekirse, çok fazla zaman ve çaba harcamasına neden olan büyük bir öğretmen olmak istemeseydi, resim alanındaki başarıları daha yüksek olurdu. Neslin Aziz Sanatçısı olabilirdi.”
Bu noktada Li Xiu, Wang Zan’a baktı. “Büyük Öğretmen Güneş’in, tamamı son iki yılda tamamlanan toplam yedi ünlü tablosu var. Uçurtma Kovalayan Kız dışında Jinling’in Zheng Malikanesi’ndeki diğer tablolara da göz atabilirsiniz!”
En Büyük Prenses bunu çok yüksek sesle söyledi.
Pek çok kişi bunu ilk kez duyuyordu ve şok oldular, izleyenler ise daha da şok oldu. Hemen kendi aralarında tartışmaya başladılar.
“Bu doğru mu? İki yılda yedi ünlü tablo mu? Bir Sanat Azizi bile bu kadar çok üretemeyebilir!”
“Bir tablo ancak Harika Çiçek durumu ortaya çıkarsa ünlü tablo olarak adlandırılma hakkına sahip olabilir. Sahtesini yapmak imkansız ve bunlar Büyük Tang’ın En Büyük Prensesinden gelen sözler!”
“Onları görmeyi ne kadar isterdim!”
Kültürlülerin arasına karışıp rol yapmaktan hoşlanan bazı kültürsüzler ve resim yapmaktan hoşlananlar gürültülü bir şekilde mırıldanmaya başladılar.
“Sevgili Konu Sun, bu (Çocuk Kurtuluş Tablosu) hakkında ne düşünüyorsun?”
Qi İmparatoru sordu.
Bu ünlü tablonun ünlü olmasının nedeni sadece Harika Çiçek durumu değil, aynı zamanda derin bir anlam taşımasıydı.
O zamanlar Wu Daozi’nin karısı, ikisi uzun süredir evli olmasına rağmen hiç çocuk doğurmamıştı. Bu nedenle Wu Daozi’nin annesi onu karısından boşanmaya zorlamıştı. Wu Daozi reddetti ve karısını Buda’ya dua etmesi ve bir erkek çocuk istemesi için Yunyin Tapınağına getirdi!
Oraya giderken çocuklar için dua etmeye gelen birçok kadın da vardı. Bazıları birkaç kez başarısız oldu ve sonunda kendilerini bir nehirde boğarak intihar etti. Wu Daozi bunu görünce duygulara boğuldu ve kendilerini bu tablonun içine koydular.
Bir kadının hayatı ve evli bir çift arasındaki duygular bir çocukla ölçülmemeli!
Yunyin Tapınağından döndükten sonra Wu Daozi bu ünlü tabloyu yaptı. Annesi bunu gördükten sonra aklı başına geldi ve artık gelininin bir erkek çocuk doğurması konusunda ısrar etmedi.
Bu tabloya (Çocuk Kurtuluş Tablosu) deniyordu ama aslında ikna amaçlı bir tabloydu. Bunu gören insanlar doğuma karşı daha sakin ve aklı başında bir zihniyet kullanırlardı.
“İlginç!”
Sun Mo, Çocuk Kurtuluş Tanrıçası’nın her iki elinde bir erkek ve bir kız bebek taşıdığını gördü. Modern çağda bile insanların erkek çocuk doğurma konusunda güçlü bir takıntıya sahip olduğunu hatırlattı.
“İlginç derken neyi kastediyorsun?”
Qi İmparatoru sordu.
Ünlü tabloların Harika Çiçek durumu olmasına rağmen onları taklit etmek imkansız değildi. Bunun nedeni, bu ünlü tabloların çok ünlü olması ve öğrenimlerinin bir parçası olarak bunları kopyalayan sanatçıların her zaman bulunmasıydı. Bunları defalarca kopyaladıktan sonra, bazıları ara sıra ünlü bir tabloyu doğuracak bir ilham parıltısı yaşıyorlardı.
Örneğin Sun Mo’nun (Zenginlik ve Onur, Yalnız Yaşam Tablosu) tablosu da sahte bir sanat eseriydi.
“Bu bir sahte!”
Sun Mo değerlendirmesini yapmadan önce bunu doğrulamak için İlahi Görüşünü etkinleştirmişti.
Bunu söylediği anda birçok kişi kaşlarını çattı. Çünkü az önce bu ünlü tabloyu övmüşlerdi. Sun Mo bunun sahte olduğunu söylediğinde itibarlarını nasıl koruyacaklardı?
“Büyük Öğretmen Güneş, ne kadar ünlü tablo yapmış olursan ol, bir tabloyu değerlendirirken her zaman dikkatli ve mütevazı olmalısın. Yeni ve deneyimsizmişsiniz gibi davranmalısınız. Bu kadar sorumsuzca konuşmayın.”
Zou Yin ona ders verdi.
Pek çok yetkili ve büyük öğretmen onaylayarak başlarını salladı.
Sun Mo çok umursamazdı. Hiç kimse ünlü bir tablonun gerçekliğini sadece üç dakika içinde doğrulayamazdı.
“Senin bunu yapamıyor olman, başkalarının da yapamayacağı anlamına gelmez!”
Sun Mo, Zou Yin’e baktı. “Ayrıca ben harika bir öğretmenim. Söylediğim her kelimenin sorumluluğunu alacağım. Eğer bu tablo gerçekse lazımlık olarak kullanman için kafamı keserim!”
Şşşt!
Sun Mo’nun sözleri çok güçlü geldi ve büyük ilgi gördü.
“Tamam o zaman bana bunun neden sahte olduğunu düşündüğünü söyle!”
Zou Yin alaycı bir şekilde söyledi.
“(Çocuk Kurtuluş Tablosu)’nun teması, insanların bir erkek çocuk doğurma isteğine dair takıntılarını bırakmalarını sağlamaktır. Bu sahtecilik bunu yaptı ama hâlâ biraz eksik.”
Sun Mo şöyle açıkladı: “Kadınlara duyulan sevgiden yoksun.”
“Aşktan mı hoşlanıyorsun?”
Herkes şaşkındı.
“Wu Daozi ve karısı yakın bir ilişki paylaşıyordu; birlikte yaşlanıyorlardı, yaşarken aynı yatağı, öldüklerinde ise aynı mezarı paylaşıyorlardı. Dolayısıyla tablonun kendi versiyonunda eşine karşı beslediği özür ve sevgi dolu duygular da vardır. Şu tabloya bakın. Diz çöküp bir çocuk için dua eden kadın Wu Daozi’nin karısı olmalı. Ancak çocuk için dua eden diğer kadınlardan pek farklı görünmüyor.”
Sun Mo gülümsedi. “Karımı çizen kişi ben olsaydım, onu çizmek için kesinlikle çok çaba harcardım!”
Herkes sustu. Sun Mo’nun sözleri mantıklıydı.
Zou Yin ve Zeng Ying birbirlerine baktılar, aksini ispat edecek herhangi bir söz bulamamışlardı.
“Yapmalı mıyım? Bunu reddediyorum?”
Zou Yin tereddüt etti.
O anda Qi İmparatoru alkışladı.
Baba baba!
“Haha, Sevgili Konu Sun’dan beklendiği gibi. Haklısın!”
Qi İmparatoru güldü. “Bu doğru. Bu tablo Wu Daozi’nin (Çocuk Kurtuluş Tablosu) değil, benim yaptığım bir kopyadır.”
“Ne?”
Herkes şok oldu.
“Majestelerinin bu kadar eşsiz bir yeteneğe sahip olmasını beklemiyordum!”
Li Xiu gerçekten de saray hayatına alışmıştı ve iltifat eden ilk kişi oldu. Hatta yüzünde hayranlık dolu bir ifade vardı.
Diğerleri de hemen tepki gösterdiler ve övgülerini sundular.
“Haha!”
Qi İmparatoru mutluydu ve Sun Mo’nun omzunu okşamaktan kendini alamadı. “Eğer sizin keskin gözleriniz olmasaydı, Bu İmparatorun ünlü tablosu diğerlerini kandırabilir ve gerçekmiş gibi gösterilebilirdi!”
“Şans eseriydi!”
Sun Mo alçakgönüllülükle söyledi.
Gerçekte Sun Mo’nun bu ünlü tablonun gerçekliğini belirleyebilmesinin nedeni Qi İmparatorunun tutumuydu.
Qi İmparatorunun statüsü göz önüne alındığında gerçek bir parça çıkarmak onun için sorun olmazdı. Ama bu ilginç olmaz, değil mi?
Qi İmparatoru dizginsiz bir kişiliğe sahip olduğundan kesinlikle herkesle dalga geçme fırsatını değerlendirecekti. Üstelik bu sanat eseri hakkında defalarca herkesin fikrini sormuştu. Cevap açıkça ortaya konmuştu.
Sun Mo, Qi İmparatoruna birkaç bakış atmıştı. Qi İmparatorunun yüzündeki memnun ifadeyi görünce anladı. Sonuçta Qi İmparatoru sırf ünlü bir tabloya sahip olduğu için memnun olacak kadar yüzeysel değildi. Tabii bu ünlü tablo onun tarafından yaratılmamışsa.
“Bu benim ilk ünlü tablom!”
Qi İmparatoru hemen o öğleden sonra nasıl bir ilham patlaması yaşadığını anlatmaya başladı.
Aslında bunu herkes duymak istemiyordu ama yapabilecekleri hiçbir şey yoktu. Sonuçta diğer taraf Qi İmparatoruydu. Hatta bazıları ona körü körüne yaklaştı!
“Kahretsin, bu çok yakındı!”
Zou Yin elini kaldırdı ve alnındaki soğuk teri sildi. Sun Mo’yu küstahça çürütmeye devam etmemesi büyük bir şanstı. Aksi halde utanırdı.
“Yazık!”
Zeng Gongnian pişmanlık duydu. Aslında tablonun sahte olduğunu söyleyebilirdi. Bunu söylemedi çünkü Zou Yin veya Wang Zan’ın sanat eserinin gerçek olduğunu söylemesini istiyordu. Zamanı geldiğinde ve bu gerçeği ortaya çıkardığında, onların itibarı büyük ölçüde düşecek ve bunun sonucunda da kendisininki yükselecekti.
Ancak Sun Mo her şeyi mahvetmişti.
“İnanılmaz!”
Zeng Gongnian, Sun Mo’yu büyüttü ve onu içinden övmeden edemedi. Onun itibarı gerçekten fazlasıyla hak edilmişti.
Sırada resimleri ve hazineleri takdir etme zamanı vardı. Qi İmparatoru nihayet topladığı hazineleri ortaya çıkarıp gösterebildi.
Bırakın sıradan insanları, bazı zengin insanların bile ufku genişledi. Sonuçta bu bir imparatorun özenle seçtiği bir koleksiyondu.
Sun Mo o kadar sıkılmıştı ki Qi İmparatoru bunu söyleyene kadar uyumak istiyordu.
“Sevgili Denek Sun, hoşuna giden bir şey var mı? Birini seçebilirsin!”
Qi İmparatoru bunu söyledikten sonra tüm grup Sun Mo’ya baktı.
Qi İmparatoru ona bu kadar hayran olmak zorunda mıydı?
“Majesteleri, bunlar sadece dünyevi mallardır. Onlara çok fazla dikkat etmeye gerek yok. Enerjinizi daha anlamlı şeylere odaklamalısınız!”
Sun Mo onu ikna etmeye çalıştı. Biri öldüğünde bunları yanında götürmenin hiçbir yolu olmadığını söylemek istiyordu. Ancak tekrar düşününce, bu koleksiyonlar Qi İmparatoru’nun yanına gömülebilir, böylece o bunu söylemeye tenezzül edemez.
(Bunun hakkında konuşurken, Jiang Yuzhen ile evlenirsem bu koleksiyonlar muhtemelen benim olacak, değil mi?)
“Büyük Öğretmen Sun, Bu İmparator senin öğretinden faydalandı!”
Geceleri bunu yedi kez yapabilen enerjik küçük bir arı olabilmek için Qi İmparatoru Sun Mo’yu azarlamaya cesaret edemedi. Bunun yerine öğretilerini alçakgönüllülükle kabul etti.
Farkına varmadan bir saatten fazla zaman geçmişti ve Xiang Zhao’nun etrafı buruşmuş kağıtlarla çevrilmişti. Ünlü tabloları çizemediğinden kasvetli bir şekilde başını kaşıdı.
“Unut gitsin, muhtemelen diğerleri de ünlü bir tabloyu çizemeyecekler. Eğer durum buysa, kazanmak için biraz daha yüksek anlamı olan yüksek kaliteli bir parça çizmem gerekecek!”
Xiang Zhao artık mükemmelliğin peşinde koşmamaya karar verdi. Ama tam o anda Wei Wu`an’ın tarafında aniden manevi qi fışkırdı.
“Ne?”
Xiang Zhao şok olmuştu. Genellikle böyle bir fenomen meydana geldiğinde, bu, Harika Çiçek durumuna ulaşıldığı anlamına geliyordu!
Arenadaki vatandaşlar da alarma geçti. Hepsi dönüp baktı.
“Wei Veliaht Prens ünlü bir tablo mu yaptı?”
Herkes hemen koşup bakmak istedi ama Sun Mo tarafından durduruldular. “Onu rahatsız etmeyin, yoksa ünlü tablo yarı yolda kalabilir!”
“Lanet olsun, neden karışıyorsun? Neden onların buraya gelmesine izin vermiyorsun?”
Wei Wu’an hoşnutsuzdu.
Bu onun planıydı. Ruhsal qi toplama olgusunu yaratmak için hile yapmıştı. Planı, herkesin kendisini rahatsız ettiğini ve bu nedenle ünlü tablonun gerçekleşemediğini bahane ederek, herkes geldiğinde onu iptal etmekti. Ancak Sun Mo bunun olmasını engellemişti.
“Bu adam benim planımı anlamış olabilir mi?”
Wei Wu’an depresyondaydı. Aynı durum Xia Taikang’ın tarafında da yaşandığında ne yapacağını düşünüyordu.
(1) ‘Laoshi’ (yaşlı/yaşlı öğretmen) teriminden daha önce bahsedilmişti. Bu hikayenin bağlamında, bu, sadece ‘shi’ (öğretmen) kelimesini kullanmakla karşılaştırıldığında birine hitap etmenin çok daha saygılı bir yoludur.