Absolute Great Teacher - Bölüm 1195
Bölüm 1195: Tek Kanatta Üç Kadim Bilge
Çevirmen: Lordbluefire
“Siyah burada keima(1) oynamalı ve sonra burada ko(2) oluşturmalı!”
Bu ses kaba ve yaşlıydı, birkaç yüzyıldır yaşamış yaşlı bir canavara benziyordu.
Li Ziqi şaşırdı, ancak çok geçmeden bunun, Kadim Bilge Halo’ya aydınlanmayı kazandıktan sonra beynine giren kadim bilgelerin bilinci olması gerektiğinin farkına vardı.
Bilinçleri ölmüştü ama zihinlerinin bir kısmını insan dünyasında tutan güçlü ve gizemli hale nedeniyle dağılmadılar.
Şu anda bu bilinç, Satranç Bilgesinin mizacıyla uyarıldıktan sonra bir tepki gösterdi.
“Ne yani? Bu maçın kurtarılması yok. En fazla 16 mokudan sonra kesinlikle bir kayıp!”
“Bir beyefendinin tek kelime etmeden satranç maçını izlediğine dair bir söz duymadınız mı?”
Li Ziqi’nin zihninde her türden ses dalgalanıyordu; toplamda 20’den fazla ses vardı. O kadar gürültülüydü ki kaşlarını çatmaktan kendini alamadı.
Çoğu gereksiz tartışmalar yapıyordu ama ara sıra ona büyük ilham verebilecek bir veya iki yorum olurdu.
Li Ziqi derin düşüncelere daldı. Durum onun için dezavantajlı görünüyordu ama artık yüzünde kaybı ve kaygıyı kabul etme isteksizliği yoktu. Tamamen odaklanmıştı ve savaş niyeti giderek güçleniyordu.
Baba!
Li Ziqi hamlesini yaptı.
“Hımm?”
Bu hareketi görünce Qing Wuzi biraz şaşırdı. Başını kaldırıp Li Ziqi’ye bakmaktan kendini alamadı.
İlginç!
Bu hareket, karmaşık bir karmaşanın ortasında bir ipliğin ucunun seçilmesinde nasıl aşırı bir hassasiyet sergilendiğine benziyordu. Durumu aşmanın kritik noktasını bulma hissi vardı.
Ama bu yeterli değildi!
Qing Wuzi hiç merhamet göstermeden hamle yaptı.
Li Ziqi’nin attığı her adım çok yavaş ama istikrarlı bir şekilde atıldı. Kendisi için ezici bir yenilgi olması gereken raundu yavaş yavaş kurtardı.
Xiang Zhao yenilgisini kabul etti ve ardından maçı izlemek için yan tarafta durarak oraya doğru yürüdü. Maçı izledikten sonra şaşırmış görünüyordu.
Bu tur gerçekten muhteşemdi!
Qing Wuzi burada Li Ziqi gibi bir rakiple karşılaşmayı beklemiyordu. Bir av bulduğu için çok mutluydu ve tadını çıkarmak istiyordu. Bu nedenle artık maçlarda yönlendirici bir rol oynamadı, her şeyin bir an önce bitmesini isteyen kararlı hamleler yaptı.
Aniden Wei Wu`an, Li Xuan ve Xia Taikang kaybetmenin eşiğine geldi.
“Bu adam neyin peşinde?”
Xia Taikang hoşnutsuzdu ve iki kez yüksek sesle öksürdü. Daha sonra manevi kontrol tekniğini uyguladı.
Bum!
Harekete geçmek üzere olan Qing Wuzi beyninde bir titreme hissetti ve kolu kasıldı. Bir patlamayla satranç taşı tahtanın üzerine düştü.
Li Ziqi anında canlandı. Şansı buradaydı!
“Ah! Satranç Bilgesi Wuzi’nin bir hata yaptığını mı düşünüyorsunuz? Kendini iyi hissetmiyor olabilir mi? Yoksa rakibine yumuşak mı davranıyor?”
Tören memuru hemen atmosferi heyecanlandırdığını bildirdi.
“Bu adamı öldüreceğim!”
Li Xiu çay fincanını ezdi.
Rakibine yumuşak davranarak ne demek istedi?
Büyük Tang’ın bir çeşit oyun oynadığını mı söylüyordu?
Tören memuru yanlış söylediğini açıkça biliyordu ve hemen ekledi. “Satranç Bilgesi, onun satranç becerilerine hayran olarak Prenses Ziqi ile oyunu daha uzun süre oynamayı düşünüyor olmalı!”
Qing Wuzi, Xia Taikang’a bakmadı ama kalbinden bir iç çekti.
On veya daha fazla hamleden sonra Wei Wu`an ve Li Xuan arka arkaya kaybettiler. Artık sadece Xia Taikang ve Li Ziqi kalmıştı.
Her ikisi de maçta hafif bir avantaja sahipti.
Xia Taikang’ın yüzü ciddiydi. Bu durum onun en çok görmeyi istemediği durumdu.
İlk turun avantajıyla, eğer burada herkes kaybederse, bu onun kazanması olacaktır. Ancak Li Ziqi bu maçta beraberlik alırsa Büyük Tang kazanacaktı.
Eğer o da beraberlik oynasaydı, başkaları açıkça bir şey söylemese de arkalarında mutlaka şüpheler olurdu.
“Hayır, bu konu üzerinde çok fazla düşünüyorum. Li Ziqi’nin bir Satranç Bilgesine karşı kazanması nasıl mümkün olabilir?”
Xia Taikang başını çevirdi ve gözlemledi, Qing Wuzi’nin maçı çok ciddiye aldığını, sanki bir rakiple karşılaşmış gibi yüzünde büyük bir saygı ifade ettiğini fark etti.
“Anneni sikeyim, nasıl oluyor da bu Li Ziqi her şeyde bu kadar iyi? Hile yapmış olamaz, değil mi?”
Xia Taikang çok üzgün hissetti. Sadece plana devam edebilir ve beraberlik elde etmeye çalışabilirdi.
Ancak birkaç hamle daha yaptıktan sonra o kadar öfkelendi ki, satranç tahtasını parçalama isteği duydu. Bunun nedeni, Qing Wuzi’nin minderinden kalkıp Li Ziqi’ye doğru yürümesi ve ardından bağdaş kurup onun karşısına oturmasıydı.
(Bununla ne demek istiyorsunuz? Li Ziqi’yi rakibiniz olarak mı tanıyorsunuz?)
Beklendiği gibi, Qing Wuzi’nin hareketi nedeniyle seyircilerin hepsi bakışlarını Li Ziqi’ye çevirdi. Bu, Xia Taikang’ın bir palyaço gibi görünmesine neden oldu.
“Hehe!”
Xiang Zhao alay etti.
Her ne kadar Xiang Zhao, Xia Taikang’ın ne tür numaralar kullandığını göremese de Taikang, Qing Wuzi’nin ona yumuşak davranmasını sağlayacak bir şeyler yapmış olmalı. Çünkü satranç tahtasına bakılırsa şu ana kadar ısrar etmesi imkansızdı.
Li Ziqi’nin satranç tahtasına gelince, onun standardı çok yüksekti. Eğer kaza olmasaydı bu maç tüm profesyonel satranç oyuncularının üzerinde çalışacağı bir maç haline gelecekti.
Zaman geçtikçe Xia Taikang bir çıkmazın içinde kaldı. Daha önce Qing Wuzi’ye karşı kazanmayı düşünmüştü ve bunun o kadar da önemli olduğunu düşünmemişti. Ancak planı uygulama zamanı geldiğinde bunun son derece utanç verici olduğunu fark etti.
Bu açıkça hile yapmak olur. Sonunda kazansa bile başkalarının gönlünde vicdansız bir palyaço gibi görünecektir.
Lanet olsun, bu Li Ziqi’nin ikincil bir azizin bile istemeyeceği bir pislik olduğunu mu söylediler?
Neden bu kadar iyiydi?
Kişisel öğretmeni gerçekten de çöpü altına çevirmek için harika yöntemlere sahip olabilir miydi?
Xia Taikang’ın aklı karmakarışıktı ve artık satranç oynayacak ruh halinde değildi. Sonunda, adında bir leke bırakmak istemediği için itibarını her şeye tercih etti. Bu nedenle Qing Wuzi’ye maçın berabere bitmesi için bir sinyal verdi.
Bu kolaydı. Maçı ikisinin de diğerini öldüremeyeceği bir maça çevirmesi gerekiyordu.
“Aman Tanrım, Prens Taikang için çok yazık. Biraz daha çalışırsa kazanabilir.”
Tören memuru büyük bir acımayla şunları söyledi.
“Hmph!”
Xia Taikang ayağa kalktı ve maçı izlemek için Li Ziqi’nin yanına yürüdü.
“Bir kravat. Bu harika!”
Xiang Zhao büyük bir başparmağını kaldırdı.
Xia Taikang, açıkça bir alay konusu olduğu için ona aldırış etmedi.
“Li Ziqi bu maçta berabere kalsa bile yine de kazanabileceğinizi mi düşünüyorsunuz? Sana söylüyorum, yanılıyorsun. Li Ziqi bu maçı kesinlikle kazanacak.”
Xiang Zhao küçümseyerek söyledi.
“Bunu nasıl yapabildi? Şansı çok büyük olsa bile bir Satranç Bilgesine karşı kazanmasına imkân yok!”
Xia Taikang küçümseyerek söyledi.
“Hehe yanılıyorsun. Az önce öksürmedin mi? Satranç Bilgesi daha önce sizden korkup taşını düşürmüş olabilir. Bu bir fırsat.”
Satranç taşı tahtaya düştüğü sürece geçerli bir hamle olarak kabul edilecek ve kimse onu geri çekemeyecekti. Bu nedenle Qing Wuzi’nin yanlış hamlesi Li Ziqi’ye bir şans verdi.
Li Ziqi sanki hayatı ölü bir durumda görüyormuş gibi hissetti. Beraberliği hedeflemek isteyerek bu konuyu çok düşündü ama aklında çeşitli bilgelerin sesleri gürültülü bir tartışmaya dönüştü.
Bazıları kazanmanın mümkün olduğunu söyledi, bazıları ise beraberliği hedeflemenin daha istikrarlı olduğunu söyledi. Geri kalanlar bu maçla zaman kaybetmeyi bırakıp bırakamayacaklarını soruyordu.
Sıradan bir insan kesinlikle bu seslere dayanamaz ve bundan dolayı başları ağrırdı. Ancak Li Ziqi farklıydı. Tüm argümanlardan doğru cevaplar buldu.
Durum tersine dönüyordu.
“Bunu yapabilirim!” Li Ziqi çok neşeliydi. “Kravat alabilirim!”
Büyük Tang’ın seyirci tribününde herkes tedirgindi.
“En Büyük Dövüşçü Kız Kardeş kazanabilir!”
Lu Zhiruo çok mutluydu ve Li Ziqi’ye yüksek sesle tezahürat yapma isteği duyuyordu.
Han Cangshui ve Li Xuan’ın yüz ifadeleri son derece kötü görünüyordu.
Sun Mo maçı izlemeye devam etti. Li Ziqi tam yeniden harekete geçmek üzereyken konuştu.
“Ziqi, sadece kravat almanın bir sakıncası var mı? Kalbin ne zaman bu kadar küçüldü?”
Sun Mo’nun sözleri Li Ziqi’nin donmasına neden oldu.
“Büyük Öğretmen Sun bununla ne demek istedi?”
“Li Ziqi’nin durumu biraz tersine döndü. Maçta beraberlik elde etmek mümkün olabilir ama kazanma umudu yok” dedi.
“Sun Mo çok kibirli!”
Büyük öğretmenler kendi aralarında aktif olarak tartışıyorlardı.
Qing Wuzi, Go dünyasının en tepesinde yer alan bir Satranç Bilgesiydi. O sadece bir iki cesaret verici sözle mağlup edilebilecek biri değildi.
“Ziqi, bir şey yaparken ya onu hiç yapma ya da en iyi sonucu elde etmek için elinden geleni yap!”
Sun Mo öğretti. “Kravat almayı düşündüğünüzde hayatta ulaşabileceğiniz seviye sadece bu olacaktır.”
Vızıltı!
Paha Biçilemez Tavsiyeler patlak vermişti.
Etrafa altın rengi ışık noktaları sıçradı.
Li Ziqi biraz utandığını hissetti.
“Öğretmenin haklı!”
Qing Wuzi konuştu, “Bu maçtaki ilk 72 hamlede mükemmel hamleler yaptınız. Ama sonrasında çok muhafazakar oldun. Gerçeği söylemek gerekirse biraz hayal kırıklığına uğradım!
“Eğer hiç kimse bir Satranç Bilgesine meydan okumaya cesaret edemezse, o zaman bu dünyada asla yeni bir Satranç Bilgesi doğmazdı!”
Qing Wuzi’nin sözleri, herkes onun sözleri üzerinde düşünürken arenanın sessizleşmesine neden oldu.
“Özür dilerim, saygısızlık ettim!”
Li Ziqi gözlerini kapattı ve harekete geçti. Gözlerini bir kez daha açtığında Qing Wuzi’ye karşı kazanmayı hedefleyerek elinden geleni yaptı.
Sonunda 256 hamlenin ardından Li Ziqi, yarım moku gibi ufak bir avantajla maçı kazandı.
“Vay! En Büyük Dövüşçü Kardeş kazandı!”
Lu Zhiruo tezahürat yaptı ve Sun Mo’nun üzerine atladı, ona sarıldı ve mutlu bir şekilde kutlama yaptı.
Xia Taikang, Qing Wuzi’ye baktı, onu öldürmek için güçlü bir istek duyuyordu.
“Nasıl oluyor? Sana Li Ziqi’nin kazanacağını söylemiştim, değil mi?”
Xiang Zhao, Xia Taikang’a yan bir bakış atarak alay etti, “Ellerindeki ilk yer elinden kayıp gittiği için kalbin çok mu acıyor?”
Li Ziqi’nin Qing Wuzi’ye karşı kazanması onlar için üç zafer olarak kabul edildi. Bununla Büyük Tang’ın zafer sayısı Büyük Xia’nınkiyle eşit olacaktı. Ancak Satranç Bilgesine karşı kazanmıştı. Bu nedenle Xia Taikang’ın zaferleri önemsiz hale geldi.
İnsanlar bu yılki satranç savaşını düşünürken yalnızca Li Ziqi’nin Qing Wuzi’ye karşı kazandığını hatırlayacaktı.
“Bu doğru değil. Li Ziqi, satranç tarzın sonlara doğru istikrarsızdı, önceki tarzından çok farklıydı. Nedenini açıklayabilir misiniz?”
Bunca zamandır sessiz kalan Wei Wu`an aniden konuştu.
“Bu doğru. Yaptığı son birkaç hamlenin onlar için hiçbir sırası yoktu. Sanki ona yardım eden birçok insan varmış gibi!”
Satrançta iyi olan bazı yüksek yıldız seviyesindeki harika öğretmenler de aynı soruyu sordular.
Bırakın Go’yu, Ev Sahibiyle Mücadele’de bile kişi bir oyun tarzı geliştirebilir. Go’da ne kadar çok oynanırsa, arpacıkları o kadar belirgin olur yansıyacaktır.
Sıradan insanlar bunu söyleyemeyebilir ama uzmanların gözünde Li Ziqi’nin oyun tarzı doğru değildi.
“Beynimde bu eşleşme hakkında tartışan bazı eski bilgeler vardı.”
Li Ziqi hiçbir şey saklamadı. “Onları dinledikten sonra çok faydalandım!”
“Ha?”
Herkesin nefesi kesildi.
Eski bilgeler mi? Neydi o?
“Büyük Öğretmen Sun’ın Antik Bilge Salonunda ders verdiği sırada kız öğrencilerinden birinin Antik Bilge Halo’ya aydınlanma kazandığını duydum. Bu sen olmalısın, değil mi?”
Büyük Wei’nin büyük öğretmeni Li Ziqi’yi değerlendirdi.
“Yanılıyorsun. Bu benim ikinci ast askeri kız kardeşim!”
Li Ziqi açıkladı.
“Ne? İki tane olduğunu düşünmek!”
“Tanrım, ne zamandan beri Kadim Bilge Halo bu kadar değersiz oldu?”
“Tek kanatta üç kadim bilge, bu çok inanılmaz değil mi?”
Orada bulunan tüm büyük öğretmenlerin şaşkınlık ifadeleri vardı ve bu ifadeler daha sonra kıskançlığa dönüştü.
Büyük öğretmenlerin Antik Bilge Halo’ya aydınlanma kazanması çok zordu. Çünkü o kadim bilgeleri ikna etmeleri gerekecekti. Bunu yapmak, yüksek yıldız seviyesindeki birçok harika öğretmen için bile zordu.
“Bunu nasıl yaptığını soracak kadar müdahaleci olabilir miyim?”
Qi Ülkesinin Büyük Öğretmeni Su da konuştu.
Daha önce Sun Mo’nun kanatları altında Antik Bilge Halo’ya aydınlanma kazandıran öğrencinin Li Ziqi olduğunu düşünmüştü. İkinci bir olay olacağını beklemiyordu!
“Öğretmen beni Antik Bilge Binasına getirdi ve bir hafta boyunca ders verdim. Daha sonra halenin aydınlanmasını kazandım!”
Li Ziqi çiçek açan bir zambak gibi gülümsedi.
Bu, Beş İmparatorluk Savaş Tartışmasında kazanma şansını artırmak için Sun Mo’nun ona verdiği bir eğitimdi. Sonunda bunda başarılı oldu.
Antik Bilge Binası önemli bir yerdi ve herkesin girişine izin verilmiyordu. Ancak Sun Mo yeni bir ayaklanma yıldızıydı ve aynı zamanda Antik Bilge Halo’ya aydınlanma kazandıran harika bir öğretmendi. Kimse onun oraya gitmesini engelleyemezdi.
“Ha? Bu da işe yarayabilir mi?”
Büyük öğretmenler şaşkına döndü.
“Öğretmenim öğretmede çok iyi!”
Li Ziqi omuz silkti.
Siyah-Beyaz Oyununun beş raundunu tamamlayan Li Ziqi’nin olaylara dair farkındalığı bu çağın çok ötesine geçmişti.
“Öğretmen Sun, herkesin sorusunu çözebilir misiniz?”
Wei Country’nin büyük öğretmeni yumruklarını birbirine kenetledi.
“Şu anda satranç savaşının ortasındayız. Onların ilgi odağını çalmayalım!”
Sun Mo başını salladı.
“Öğretmen Sun, yanılıyorsunuz. Ziqi’nin satranç savaşını kazanmasının ardındaki temel nokta budur. Elbette örneklendi!”
Büyük Öğretmen Su da araya girdi.
Neden bu kadar kaygılıydılar?
Bunun nedeni Kadim Bilge Halo’yu ele geçirmek istemeleriydi. Bunu özel olarak sorarlarsa Sun Mo’nun onları kesinlikle reddedeceğini biliyorlardı. Sonuçta bu paha biçilemez büyük bir sırdı. Ama şimdi, bazı şeyleri açıklamasaydı, dar görüşlü olmakla nam salacaktı.
Sun Mo’yu bir cevap vermeye zorlamak için büyük resmi kullanıyorlardı.
Beklendiği gibi, birçok yüksek yıldız seviyesindeki harika öğretmen de Sun Mo’yu ikna etmeye başladı.
Onların bakış açısına göre, kişinin bir veya iki Antik Bilge Halesine aydınlanma kazanması sadece şans olabilir. Ancak üçüncünün olabilmesi için Sun Mo’nun bir çeşit numara anlamış olması gerekir.
“Bu kadim bilgelerin takdirini kazanmak için onların ilgisini çekebilecek şeyler hakkında konuşmanız gerekecek!”
Sun Mo dedi.
“Çok iyi eğitim almışlar ve çok tecrübeliler. Daha önce görmedikleri ne var?”
Büyük öğretmenler, Sun Mo’nun kendileriyle uğraşırken gönülsüz davrandığını hissederek sıkıntılı hissettiler.
“Artık sorma. Harika bir öğretmenin yolunun kısayolları yoktur! Şu andaki zihniyetin doğru değil!”
Sun Mo’nun ses tonu da ciddileşti.
Vızıltı!
Harika bir öğretmen halesi patlak verdi. Bunlar Derin Sözlerdi. Her ne kadar bu büyük öğretmenlerin zorla susturulmasını sağlayamasa da, niyetini anlamalarını sağlayabilmişti.
Eğer daha fazlasını sorarlarsa, onlara saygı göstermediği için onu suçlamayın.
Kaynak Sözler büyük bir öğretmene çarptığında, büyük öğretmen halesinin gücü bir rezonans yarattı ve o büyük öğretmenin birçok şeyi kavramasına neden oldu.
“Yani hepsinin bilmediği ama ilgi duyduğu şeyler hakkında konuşmak!”
Vızıltı!
Bu büyük öğretmenin üzerinde altın ışık parladı.
“Herkesten Öğrenmektir!”
Birisi şaşırmış bir şekilde nefesini verdi.
“Büyük Öğretmen Sun, özverili paylaşımınız için teşekkür ederiz!”
Herkesten Öğrenme konusunda aydınlanma kazanmış olan büyük öğretmen Sun Mo’nun yanına yürüdü ve ona derin bir selam verdi.
“Törene katılmaya gerek yok!”
Sun Mo bunun için övgü almaya cesaret edemedi.
Bazı öğretmenler bunu çok kıskandı. Bu halenin harika bir pratik kullanımı vardı.
“Li Ziqi satranç maçını kazanmak için Kadim Bilge Halo’ya güvendiğine göre bu savaş bizim Yüce Xia’mızın zaferi olarak görülmeli, değil mi?”
Büyük Xia’dan bir prenses yüksek sesle sordu.
“Ah, En Kıdemli Dövüşçü Kız Kardeş neden bunu söylemek zorunda kaldı?”
Xianyu Wei üzgün hissetti.
“Diğer insanlar için bir Satranç Bilgesine karşı kazanmak ömür boyu övünebilecekleri bir şey olabilir, ama En Kıdemli Dövüşçü Kız Kardeş için bu bahsetmeye değer bir şey değil. Bu sadece sıradan bir zafer.”
Tantai Yutang, Li Ziqi’nin zihniyetini çok iyi anlıyordu. “Onun zaferi bir Aziz olmak ve öğretmenimiz gibi inanılmaz derecede büyük bir öğretmen olmaktır!”
“Endişelenme, Kıdemli Dövüşçü Kız Kardeş’in zekası göz önüne alındığında, bunu kabul etmeye cesaret ettiğine göre başka hamleler yapması gerektiğini düşünüyorum!”
Qin Yaoguang izlenecek güzel bir gösteri olacağını hissetti.
“Maçımın galibiyet ya da mağlubiyet olarak değerlendirilmesi önemli değil ama sizler defalarca hile yapamayacak kadar küstah değil misiniz?”
Li Ziqi saldırdı.
(1) https://senseis.xmp.net/?KnightsMove
(2) https://senseis.xmp..net/?Ko#:~:text=KoisaJapanesego,thegamefrombitmesini engelliyor.