Absolute Great Teacher - Bölüm 1158

Bölüm 1158: Batıdan Esen Rüzgar

Çevirmen: Lordbluefire

“Sun Mo, ne yapıyorsun?”

Yun Yao, Sun Mo’nun tepkisini görünce korkuyla sıçradı. (Burada sorun çıkarmak sadece kendinizin ölmesine neden olur!) Hemen kahvesini bıraktı ve Sun Mo’yu uzaklaştırdı.

“Ağabey Zhang, yorulduk. Önce gidip dinlenebilir miyiz?”

Büyük Kardeş Zhang, Yun Yao’nun beceriksiz oyunculuk becerilerine hayran kalırken gülümsedi.

“Bu kahvenin çok tanıdık geldiğini düşünmüyor musun?”

Sun Mo, Yun Yao’nun elinden kurtuldu.

“Aşina?”

Yun Yao anlamadı. Kahveye bir göz attı ve Sun Mo’ya çok kızdı: “Bu şeyin ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun? Çeşitli güçlerin patronları dışında sıradan insanların bunu içme şansı yoktur. Aşina? Bunu ilk defa görüyorum!”

“Emin misin? Bu tür kahve tozunu yakın zamanda gördünüz.”

Sun Mo çaresizdi. Beklendiği gibi bu kızın zekası düşüktü.

“Eh, neden bunu ifşa etmek zorunda kaldın?”

Yun Yao bilinçsizce çantasına sarıldı ve mutsuz bir şekilde homurdandı. İçinde saklanan birkaç torba kahve tozu vardı. Geri döndükten sonra yavaş yavaş bunların tadını çıkarmak istedi.

“Kahve tozunun ambalajı bulduğumuzla aynı!”

Sun Mo cevabı verdi.

“Ne olmuş?”

Yun Yao anlamadı.

“Bu, Büyük Kardeş Zhang’ın kahvesinin aynı malzeme deposundan gelmiş olmasının çok muhtemel olduğu anlamına geliyor!”

Sun Mo, Büyük Kardeş Zhang’a baktı.

“Ah?”

Yun Yao saçını kaşıdı ve mırıldandı, “Yani Ağabey Zhang’ın malzeme deposunun yerini bildiğini mi söylüyorsun? Bu durumda neden hâlâ onu aramaya başkalarını göndermek istiyordu?”

“Bunu ona sormalısın!”

Sun Mo oturdu. Kahve fincanını kaldırdı ve bir ağız dolusu tadına baktı.

“Ne zaman keşfettin?”

Büyük Kardeş Zhang merak ediyordu.

“Üsse girdiğimden beri şüpheleniyorum. Bu zalim ortamda, ne kadar yardımsever olursanız olun, üste yalnızca tek bir emir sesinin olduğunu garanti etmek zorundasınız. Siz açlığın acısını çekmeseniz bile astlarınız bunu kaldıramayacaktır. Eğer karınlarını doyuramazlarsa mutlaka isyan ederler.

“Ancak sen bunu yapmadın. Buradaki yönetim oldukça rahat. Herkesin gevşemesine ve istediğini yapmasına izin veriyorsunuz. Ancak sizin askerleriniz farklı. Her ne kadar tenleri canlılığın kırmızısı olmasa da, uzun süreli açlıktan muzdarip olmadıkları açık. Başlangıçta, malzemelerinizin yağma yoluyla geldiğini düşünmüştüm. Ama eğer bunu yapsaydınız Tang Qiao kesinlikle mutsuz olurdu. Sonuçta büyük bir gücün patronu. Neden sana pastadan bir parça ayırmaya istekli olsun ki?

“Ayrıca Yun Yao bana malzeme deposu haberini herkese yaydığını söyledi. Böylece… cevap çok netleşti.”

Sun Mo, kendinden emin bir şekilde açık konuşarak bu sonuca vardı.

Alkış! Alkış! Alkış!

Büyük Kardeş Zhang alkışladı. Sun Mo’nun performansından çok memnun kaldı.

“Ah? Haklı mı?” Yun Yao fena halde şok olmuştu. “Ama bunu neden yapıyorsun?”

“Ne düşünüyorsun?”

Büyük Kardeş Zhang karşı sordu.

Yun Yao düşündü ve dürüstçe başını salladı. “Bilmiyorum!”

Daha sonra Sun Mo’ya baktı.

(Bu adam çok etkileyici. Uzun yıllardır burada kalıyorum ama tüm bu detayları fark etmemiştim.)

“Adayları başka amaçlar için seçiyor olmalısınız, değil mi?”

Sun Mo tahmin etti.

“Bu doğru!”

Ağabey Zhang bunu açıkça duyurdu. “Daha önce de söyledim. Bilgi, insanların yok olmamasını sağlayacak tek şeydir. Ve şimdi ‘kıvılcımı’ miras alabilecek insanları arıyorum.”

“Kıvılcım?”

Yun Yao baş ağrısı hissetti ve zayıf bir şekilde önerdi: “Hala insanların anlayabileceği bir dilde konuşabilir miyiz?”

Büyük Kardeş Zhang, Yun Yao’ya dikkatle baktı. Defterine bazı rakamlar yazıp onlara gösterdi.

“Bu nedir?”

Yun Yao şaşkına dönmüştü.

Büyük Kardeş Zhang, Sun Mo’ya baktı.

Sun Mo kaşlarını çattı. Aydınlanmadan önce birkaç saniye düşündü. “Bu bir koordinat dizisi mi?”

“Bu doğru. Bunlar öğretmenimin bana bıraktığı sayılar. Özel bir formül aracılığıyla ‘kıvılcıma’ işaret eden bir dizi koordinatı hesaplayabiliriz. ‘Kıvılcım’ ile bu ‘dünyanın sonu’ aşamasını sonlandırabilir ve bu dünyanın yeniden canlanmasına izin verebiliriz!

“Ne yazık ki bilgim sınırlı, bu yüzden sadece kaba yönü biliyorum.”

Büyük Kardeş Zhang içini çekti.

“Yazık!”

Yun Yao içini çekti.

“Yun Yao, risk almaya istekli misin?”

Büyük Kardeş Zhang sordu.

“Ne demek istiyorsun?” Yun Yao gözlerini kırpıştırdı. “Kıvılcımı bulmak ister misin?”

“Mn!”

Büyük Kardeş Zhang kendini biraz tuhaf hissetti. “‘Olgunlaşmamış’ bir koordinat dizisi kullanarak kıvılcımı aramanıza izin vermek bir tür ‘cinayettir’, ama gerçekten de insanların soyunun tükendiğini görmek istemiyorum.”

“Yun Yao’dan önce kaç kişiyi seçtin?”

Sun Mo merak ediyordu.

“Üç ama yalnızca biri yolculuğa çıkmayı kabul etti. Diğer ikisini benim tarafımdan öldürüldü.”

Nasıl dinlerseniz dinleyin, Büyük Kardeş Zhang’ın sözlerinde bir miktar tehdit vardı.

Sun Mo başını salladı. Sonuçta, kim olursa olsun, bol miktarda malzeme deposu keşfettikten sonra kesinlikle yiyecek veya giyecek konusunda endişelenmelerine gerek kalmadan birkaç yıl boyunca güvenli bir hayat yaşamak isterlerdi.

“Bir yıl önce Büyük Kardeş Li aniden ayrıldı. Kıvılcımı aramaya mı gitti?”

Yun Yao aniden her zaman onunla ilgilenen Büyük Kardeş Li’yi hatırladı. Bir gün başka bir yeri keşfetmek için aniden üssü terk etmeyi seçmişti.

“Evet!”

Ağabey Zhang şöyle açıkladı: “Malzeme deposunu aramak sadece bir eğitim alıştırmasıdır. Anlatılmamış tehlikeler ve zorluklarla karşılaştığımızda bile pes etmeyenlere ihtiyacım var. Yun Yao, bu birkaç yıldaki performansınız benim tarafımdan izlendi. Sana çok hayranım.”

Tedarik deposunu aramak zaman gerektirir. Başlangıçta pek çok kişi bunu denemek için can atıyordu, ancak birkaç kez elleri boş geri döndükten sonra yavaş yavaş motivasyonları azaldı.

Sonuçta çoğu insan her gün yiyecek bulmaya çalışmaktan çoktan yorulmuştu. Var olan ya da olmayan bir depoyu bulmaya çalışırken kim hala zaman ve enerji harcamak ister ki?

“Daha fazla bir şey söylemeye gerek yok. Ben gideceğim!” Yun Yao Sun Mo’ya baktı. “Benimle gelir misin?”

“Dışarısı çok tehlikeli!”

Sun Mo kaşlarını çattı.

“Uzun zamandır oraya çıkıp bir bakmak istiyordum!”

Yun Yao biraz özlem hissetti. “Muhteşem denizi, yüksek bir dağı veya uçsuz bucaksız mavi gökyüzünü görmeden ölmek istemiyorum!”

“Hepinize yetecek kadar kaynağın yanı sıra çılgın bir cip de hazırlayacağım. Üç gün sonra yola çıkabilirsiniz!”

Büyük Kardeş Zhang bu sürece aşinaydı. Ancak ikinci gün sorunlar yaşandı.

Üssün dışında ondan fazla araba durdu ve 300’den fazla silahlı haydut girişi kapattı.

“Zhang Guoye, sen hiç de onurlu değilsin. Sana hayrandım ve bu yüzden burada bir üs kurmana izin verdim. Yine de yapmamanız gereken bir şeyi tekeline almaya mı çalışıyorsunuz? Bu çok aşırı değil mi?”

Modifiye edilmiş bir kamyonda, 40 yaş üstü orta yaşlı bir adam, elinde mikrofonla küfür ediyordu.

“Bugün, eğer malzeme rezervi deposuyla ilgili sırrı açıklamazsan, buranın tamamını yakacağım.”

Bu kişi Tang Qiao’dan başkası değildi.

Üssündeki insanlar anında kaosa sürüklendiler. Bazıları kaçmak istiyordu, bazıları ise direnmeye hazırlanıyordu. Sonuçta Tang Qiao’nun itibarı iyi değildi. Herkes onun sık sık insanları öldürdüğünü ve canlı canlı derilerini yüzdüğünü biliyordu.

Sun Mo ve Yun Yao hemen Büyük Kardeş Zhang’ı aramaya gitti.

“Ne yapmalıyız?”

Yun Yao o kadar endişeliydi ki başı terle kaplanmıştı. Kendini fazlasıyla kınadığını hissetti.

Görülmüş olmalı.

Yun Yao yanlış tahmin etmedi. Dün bu kadar çok kaynakla geri döndüklerinde tesadüfen birileri tarafından görülmüştü. O adam haberi hemen Tang Qiao’ya satmıştı.

“Hazırlanan kaynaklar hâlâ biraz eksik ama artık yola çıkabilirsiniz!”

Büyük Kardeş Zhang, Sun Mo’ya bir kağıt parçası uzattı. “Bu cipe giden harita. Artık gitmelisiniz!”

“Senden ne haber?” Yun Yao endişeliydi.

“Doğal olarak Tang Qiao ile buluşmaya gideceğim!”

Büyük Kardeş Zhang çekmeceden bir günlük çıkardı ve onu Sun Mo’ya verdi.

“Eğer özgürsen bunu okuyabilirsin!”

Büyük Kardeş Zhang dostane bir tavırla gülümsedi. Sun Mo ve Yun Yao’nun omuzlarını okşadıktan sonra dışarı çıktı.

Bu günlüğün uzun süredir ortalıkta olduğu belliydi ama çok iyi muhafaza ediliyordu. Kapağında bir dizi küçük kelime vardı.

‘Bilgiyle umut var olur!’

“Ne yapmalıyız?” Yun Yao, Sun Mo’ya baktı. “Ona yardım etmemiz ve Tang Qiao’yu yendikten sonra gitmemiz gerektiğini hissediyorum!”

“Ağabey Zhang’ın bize kazandırdığı zamanı boşa harcamamalıyız.”

Sun Mo, Yun Yao’yu bir an önce ayrılmaya çağırdı.

Büyük Kardeş Zhang çok zeki bir insandı. Cipi çok gizli bir yere sakladı. Üstelik savaş başladığında Tang Qiao’nun askerlerinin de üssü çevreleyecek kadar zamanı ve sayısı yoktu.

Sun Mo ve Yun Yao metro istasyonu yakınındaki patikayı takip edip hızla ilerlediler. Sonunda çöken bir çatlaktan çıkıp yol kenarındaki bir garaja girdiler.

Sun Mo garajın bir köşesinde bir grup çöp torbasının gizlediği bir cipi gördü.

Kapıyı açtı, araca bindi ve çalıştırdı.

Sun Mo pedala bastığında motor dönmeye başladı. Cip, dışarı fırlayan dizginsiz bir vahşi at gibiydi.

Bum! Bum! Bum!

Üssün üzerinde yine patlama sesleri duyulabiliyordu.

“Gerçekten top mu kullanıyorlar?”

Yun Yao başını çevirdi ve baktı.

Top, kişinin evini savunmak için kullanılan bir katliam silahı olarak görülüyordu. Görünüşe göre bu sefer Tang Qiao, Büyük Kardeş Zhang’ı öldürmeye kararlıydı.

…

Üç saat sonra savaş sona erdi. Üssü ihlal edildi.

“Kahretsin. Eğer bugün bana cevabı söylemezsen, canlı canlı derini yüzeceğim!”

Tang Qiao çok kızmıştı. Düşmanları yalnızca Zhang Guoye ve otuzdan fazla kişiden oluşuyordu. Gücünün sayısı beş kattan fazlaydı, ancak bu savaş Tang Qiao’nun 100’den fazla kayıp vermesine neden oldu.

Her iki taraftaki askerlerin kalitesi eşitti ancak Zhang Guoye’nin askerlerinin kullandığı silahlar fazlasıyla iyiydi. Bu, Tang Qiao’nun tedarik rezerv deposunu alma konusunda daha da kararlı olmasına neden oldu.

“Beni henüz yakalamadın!”

Zhang Guoye sigarasını yakarken alaycı bir şekilde güldü.

Çok nadir oldukları için genellikle bu şeyleri içmezdi. Astlarının bunun adil olmadığını düşünmelerini istemiyordu.

“Koşabiliyor musun?”

Tang Qiao’nun oğlu alay etti.

Şu anda Zhang Guoye’yi bir odaya hapsetmişlerdi. Haydutlar çevrenin her yerindeydi. Zhang Guoye kanatları olsa bile kaçamazdı.

“Kaçacağımı kim söyledi?”

Zhang Guoye küçümseyerek konuştu. Çakmağı çalıştırdı ve altındaki fitili yaktı.

“Ah hayır!”

Tang Qiao bir şeylerin ters gittiğini hissetti. “Çabuk iki kişiyi içeri gönderin. Diğerleri hemen geri çekilmeli!”

Tam Tang Qiao oğlunu çekip 30 metre geriye çekildiğinde bir patlama meydana geldi.

Zhang Guoye buranın altına patlayıcılar gömmüştü.

…

Cip kaynaklarla doluydu.

“Yiyecekleri paylaştırmalı mıyız?”

Akşam yemeği sırasında Yun Yao, Sun Mo’nun bir kutu öğle yemeği etini kızarttığını ve hatta yulaf lapasına sebze eklediğini gördü. Bu çok abartılı bir davranıştı.

“Benzin bittiğinde, yürüyerek ayrılmak zorunda kaldığımızda bu kadar şeyi yanında taşıyabilir misin?”

Sun Mo’nun dili tutulmuştu. Bu kız pek akıllı değildi.

Her ne kadar Zhang Guoye birçok kova gaz hazırlamış olsa da, bir gün mutlaka gazın tükeneceği de gelecekti.

“Bu doğru!”

Yun Yao artık net bir şekilde görebiliyordu ve rahatlamaya ve ziyafet çekmeye başladı.

On gün sonra gaz tükendi. İkisi ancak yürüyerek ilerleyebilirdi.

Bir yarım ay daha geçti ve ikisi koordinatların bulunduğu yere geldiler. Ancak hiç kimse ‘kıvılcımın’ tam olarak nerede olduğunu bilmiyordu.

“Sun Mo, artık her şey sana bağlı!”

Yun Yao onu cesaretlendirdi.

“…”

(Beyninizi biraz kullanmayı düşünmüyor musunuz? Bu arada matematik benim zayıf noktam.)

Toplam üç gün boyunca Sun Mo elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı ama aklını yitirmişti.. Tam o kadar sinirlendi ki ve kendini boşaltmak için birini öldürmek istediğinde, yakınlarda çınlayan silah seslerini duydu.