Absolute Great Teacher - Bölüm 1146
Bölüm 1146: Cennet
Çevirmen: Lordbluefire
Uçan Kuş Kasabasındaki küçük bir barda.
Kovboy kıyafeti giyen Emma ahşap kapıyı iterek açtı ve içeri girdi. Bundan sonra bar tezgahına oturdu.
“Patron, bana bir bardak viski ver!”
Emma bardaki diğer misafirleri incelerken bir yandan da yana eğilip küçük bir şarkı mırıldanıyordu.
Burada yedi genç vardı. Üçü erkek, dördü kadındı ve hepsi maske takıyordu. Bu onların insan olarak kimliklerini gösteriyordu.
“Bayan, şarabınız!”
Patron Emma’ya bir kadeh şarap doldurduktan sonra Sun Mo’ya baktı. “Efendim, ne alırsınız?”
Sun Mo hiçbir şey istemediğini belirterek başını salladı.
Bang!
Emma tutuklama emrini masaya vurdu. “Patron, bu kızı daha önce gördün mü?”
“Evet, üç gün önce bu kasabada kalıyordu.” Patron gözlerini kıstı.
Emma’nın heyecanı artmıştı. “Peki ya şimdi?”
“Hehe!” Patron sefil bir kahkaha attı ve bir jest yaptı.
“Bu ne anlama gelir?” Emma’nın kafası karışmıştı.
“Para istiyor!”
Sun Mo artık neşeliydi. Bu NPC’ler çok eğlenceliydi.
“Ölümle mi flört ediyorsun?”
Emma kaşlarını çattı. (Gerçekten benden zorla para almaya cesaret mi ediyor?)
“Sadece geçimimi sağlamaya çalışıyorum!”
Patron gülümsedi.
Emma parmaklarını şıklattı ve Sun Mo’ya “Ona biraz para ver!”
Haha!
Ancak Sun Mo parayı alamadan yakındaki birkaç genç alaycı bir şekilde gülmeye başladı.
“Siz bununla ne demek istiyorsunuz?”
Emma sorguladı.
“İlk kez insanların oyuncak parası verdiğini görüyorum. Gerizekalı mı oldun?”
Kelebek maskesi takan bir kız alay etti.
“Kenara çekil, sana işleri halletmenin doğru yolunun ne olduğunu öğreteyim.”
Kurbağa maskesi takan bir genç konuştu. Bar tezgahına doğru yürüdü ve tehdit ederken bir sigara yaktı. “Ben sinirlenmeden bize bu kadının yerini söylesen iyi olur!”
“BENCE…”
Tam patron konuşmak istediğinde genç masanın üzerindeki şarap şişesini alıp acımasızca patronun kafasına vurdu.
Bang!
Şişe paramparça oldu.
Ancak işler henüz sona ermedi. Genç adam ellerini salladı ve parçalanan şişenin kalıntılarını patronun midesine sapladı.
Patron çığlık atarken taze kan aktı.
Ahhh!
Emma korkuyla sıçradı ve hızla geriye doğru ilerledi.
Sun Mo da ayağa kalktı ve koruyucu bir tavırla Emma’nın önünde durdu.
“Şimdi bize cevabı verebilir misin?”
Genç adam gülümsedi.
“Ben… ben konuşacağım. Bu kadın Mary’yle birlikte gitti. Nereye gittiklerine gelince, gerçekten hiçbir fikrim yok.”
Patron, işçilerine ilk yardım çantasını almaları için haykırdı ve çığlık attı.
Genç, silahını çıkarıp patrona doğrultmadan önce Emma’ya baktı.
Bang!
Patronun sol bacağında büyük bir kurşun yarası belirdi.
“Ne yapıyorsun?”
Emma öfkeden kudurdu.
“Bu senin Cennete ilk gelişin olabilir mi? Burada ne istersek onu yapabiliriz!”
Kelebek maskeli kız güldü. “Eğlence olsun diye insanları öldürmek, bunda yanlış bir şey var mı?”
“Yanılıyorsun, bu adamlar insan değil!”
“Bundan bahsetmişken, ödül avcısı oyununu oynamaktan yoruldum. Oyunu değiştirip soyguncu olup gidip bir banka soymaya ne dersiniz?
“Anlaştık!”
Bu kişiler tartışırken birdenbire silahlarını çekip bardaki tüm androidleri vurdular.
Bang! Bang! Bang!
Silah sesleri havada yankılanıyordu.
Sun Mo, Emma’yı sürükledi ve bir köşeye saklandı.
“Bu insanlar çok kötü!”
Emma çok kızmıştı.
“Onları öldürebilir miyiz?”
Sun Mo kaşlarını çattı. Bu tür durumlardan çok nefret ediyordu.
“Delirdin mi, onlar insan!”
Emma bakmak için başını uzattı.
Sun Mo aceleyle onu geri çekti. Kafası başıboş bir kurşunla patlasaydı ne olurdu?
“Sorun değil, bu androidler misilleme yapabilse de program ayarları nedeniyle insanlara zarar veremeyecekler.”
Emma açıkladı.
Sun Mo daha sonra aydınlandı. İnsan gençlerinden oluşan grubun bu kadar dizginsiz olmasına şaşmamalı. Ayrıca bardaki yanlarında silah taşıyan diğer android müşterilerin de gerçekten berbat bir nişancılıkları vardı.
“O kadın garsonu öldürün!”
Kurbağa maskeli adam kükredi. Korkmuş kadın garsonu bar masasının altından sürükleyerek elbiselerini parçalamaya başladı.
“…”
Sun Mo kalbinde rahatsızlık hissetti. (Bunlar android olmasına rağmen, sizin eylemleriniz fazla abartılmıyor mu?)
“Bunu yapmak biraz fazla değil mi?”
Emma ikna etti.
“Hey, hey. Bu bir oyun. Onlar bizim oyuncaklarımız. Neden bu kadar rahatsızsınız arkadaşlar?”
Kurbağa maskeli adam hemen mutsuz oldu. “Cennet biletini satın almak için para harcadım. Peki ya birkaç androide zarar verirsem?”
Kelebek kız bunu görünce doğrudan şarap şişesini kaldırdı ve alkolü yaralı bir android misafirin üzerine döktü. Daha sonra içtiği sigarayı androidin üzerine fırlattı.
Bum!
Kıvılcımlar her yere uçtu.
Android çığlık attı.
“Hadi gidelim!”
Emma, Sun Mo’nun kollarını çekiştirdi.
İkisi gitti. Kasabadan çıktıklarında zaten bar yönünde yanan bir yangının olduğunu gördüler.
Emma masum bir kızdı, duyguları hızla gelip geçiyordu. Çok geçmeden kendini yeniden ödül avcısı rolüne tamamen kaptırdı.
Sonuçta konuşursak, yalnızca androidlerin kedi ve köpeklerle karşılaştırılabileceğini hissetti. Öldürüldüklerinde kesinlikle rahatsız hissedecekti. Ancak tapu onaylandıktan sonra pek fazla çelişki hissetmeyecekti. Sonuçta androidler insan değildi.
Yarım saat sonra ikisi Rose Town’a vardılar.
Bir barda!
Emma içeri girdiğinde etrafına baktı. İnsanların olmadığını görünce rahat bir nefes aldı. Birkaç adım yürüdükten sonra Sun Mo’ya tekrar sordu.
“Bu sefer bar patronu bilgi karşılığında benden para istemeye cesaret ederse ona yumruk atacağım!”
“Bence buna gerek yok!”
Sun Mo bir masanın yanından geçtiğinde doğrudan konuğun yüzüne yumruk attı.
Bang!
Konuk şaşkına dönmüştü. Sun Mo tepki veremeden kafasını tuttu ve masaya çarptı.
Bang!
Tahta masa bile paramparça oldu!
“Ah?”
Emma korkuyla sıçradı. Şans eseri tepkisi yavaş değildi. “Bir ödül suçlusu mu?”
“Doğru. 100 mark!”
Sun Mo gülümsedi.
“Ah yaşasın!”
Emma mutlulukla alkışladı. Daha sonra sırtından bir ödül listesi çıkardı. “Adı ne? Onun değeri ne kadar?”
“Kara Sakal, 10.000 dolar!”
Sun Mo temkinli bir şekilde çevreye baktı.
Belki onlara zarar vermek isteyenler olabilir.
Emma ödül listesini kontrol ettikten sonra çok memnun kaldı. Kara Sakal’ı bağladı ve ona Kamu Güvenlik Bürosuna kadar eşlik etti.
Yakınlarda bir araba park edilmişti ve bu daha önceki gençlerden oluşan bir gruptu.
“Hey, şansın fena değil!”
“Bu adam Kara Sakal’a benziyor, alışılmadık bir ödül suçlusu!”
Kelebek kız şaşkınlıkla bağırdı.
“Bu doğru mu?”
Emma’nın gözleri parladı.
(Gardımım beklediğim kadar etkileyici. Hatta bu kadar nadir bir suçluyu bile yakalayabiliyor.)
Bar patronu ve garsonlar gibi NPC’ler için herhangi bir zamanda ‘yenilenebilir’. Ancak Kara Sakal gibi nadir NPC’ler öldürüldükten sonra tamamen ortadan kayboluyorlardı.
Zenginler için bu kadar sıra dışı bir örneği yakalama deneyimi çok heyecan vericiydi.
“Onu bana satmaya ne dersin?”
Kelebek kız konuşurken arabadan atladı ve Kara Sakal’ın yanına giderek onunla selfie çekti. Bunu sosyal medya hesabından yayınlamak istedi.
Kara Sakal’ı ele geçirerek pek çok hayran kazanacağı kesindir.
“Ben satmıyorum!”
Emma’nın parası yoktu.
Kelebek kızın ifadesi sertleşti. Bundan sonra doğrudan pompalı tüfeğini savurdu ve Kara Sakal’ın kafasını vurdu.
Bang!
Kara Sakal’ın kafası uçtu ve cesedi yere düştü.
“Ne yapıyorsun?”
Emma çileden çıkmıştı.
“Aiya, yanlış ateş ettim!”
Kelebek kız özür diledi ama cesedin yanında durdu ve başlıklarını yazarken selfie çekmeye devam etti.
(Kara Sakal çok sert bir şekilde misilleme yaptı ve ben onu ancak öldürebildim!)
(Umarım bir sonraki hayatında reenkarne olabilir ve iyi bir doğum yapabilir!)
(Ah!)
(Unuttum, androidler ‘doğamaz’!)
“Fotoğraflarla işin bitti mi? Lütfen daha hızlı olun, hâlâ bankayı soymayı bekliyorum!”
Şeytan maskesi takan bir adam sabırsızca ısrar etti.