48 Hours a Day - Bölüm 1365
Bölüm 1365: Çıkış Yolu Yoktu
Zhang Heng internette dolaşmıyordu, bu yüzden üç büyük loncanın onu aramak için anlaştıklarını bilmiyordu.
Ancak internette gezinmese bile, kimliği ortaya çıktıktan sonra diğerlerinin ona karşı tutumunu tahmin edebilirdi. Bu aynı zamanda Fan Meinan, Han Lu ve diğerleriyle erken ayrılmasının nedeniydi, aynı zamanda Shen Xixi’den Fu Lou’daki keskin nişancıdan kurtulmak için yardım istemesinin nedeniydi, ancak daha fazla ilerlemesini engelledi ve ona diğer şeylerde yardım etmeye devam etti.
Çünkü Zhang Heng, kendisini bekleyen şeyin bir kaçış olacağını çok iyi biliyordu.
Kaçış olduğu için bir kişi daha fazla ve bir kişi daha az olması pek bir fark yaratmazdı. Aksine, herkesi de beraberinde aşağı çekerdi.
Kararını verdiği andan itibaren, çoktan son derece tehlikeli bir yola girmişti. Bu yolculuk, önceki yolculuklarından daha zorlu olacaktı, hatta Zhang Heng bile yolun sonunda onu neyin beklediğini bilmiyordu, ancak seçimini çoktan yaptığı için, dipsiz bir uçurum olsa bile, bu yolu sonuna kadar takip edecekti.
..
Ancak Zhang Heng onun nerede olduğunu bilmiyordu.
Dört saat önce dağlara doğru çamurlu yolu takip etmişti. Ondan sonra, bir uçurumun yanından geçti ve yolun diğer tarafındaki vadiye düştü.
İki gün önce heyelan sonucu yolun ortasından geçen bir bölüm daha vardı. Ancak Zhang Heng olağanüstü sürüş becerilerini kullanarak poloyu yolun kalıntıları arasında parça parça sürdü, bu noktada küçük bir köye rastladı.
Zhang Heng durmadı. Küçük hayaletlerin tezahüratları ve kovalamacaları arasında köyün ortasından geçti ve dağların derinliklerine doğru sürmeye devam etti. Bu sırada önündeki yola artık yol bile denemezdi, en fazla insanlar ve hayvanlar tarafından yapılmış bir patikaydı. Zhang Heng bu yolda iki kilometre daha sürdü ve tarlada işini yeni bitirmiş ve evine doğru giden bir çiftçiyle karşılaştı.
Çiftçi omzunda taşıdığı başını yere koydu ve Zhang Heng’e nazikçe hatırlattı: “Küçük Kardeş, önünde daha fazla yol yok.”
“Teşekkür ederim, sadece yürüyüşe çıkıyordum,” dedi Zhang Heng nazikçe.
“Geç oluyor, eve gitme zamanı,” diye öğütledi çiftçi. “Ailen de seni bekliyor, endişelenmelerine izin verme.”
“Biliyorum,” dedi Zhang Heng. “Eldeki meseleleri bitirdikten sonra geri döneceğim.”
“Ah.” Çiftçiyi durduramayacağını anlayınca, sadece iç çekip polonun gecenin karanlığında kaybolmasını izleyebildi.
Zaten gece olmasına rağmen, Zhang Heng’i pek etkilemedi. (Filtre lensini) taktıktan sonra, önündeki 300 metre ona gündüz gibi geldi, ancak yaklaşık yedi kilometre sürdükten sonra, Zhang Heng sonunda arabayı durdurdu.
Araba kullanmak istemiyordu ama önünde gerçekten yol yoktu.
Solunda bir uçurum, sağında yoğun bir orman ve önünde bir dere vardı. Dere olarak adlandırılmasına rağmen aslında bir nehir de denebilirdi. Zhang Heng arabadan indi ve su derinliğini ölçtü, polosunun ne olursa olsun orada olacağını biliyordu ve dikkatli olmazsa uçurumdan aşağı sürüklenebilirdi bile.
Bunu gören Zhang Heng umutsuz görünmedi. Arkasını döndü ve arabaya doğru yürüdü. SIM kartlı dizüstü bilgisayarını çıkardı, ancak açtığında herhangi bir internet sinyali bulamadı.
Zhang Heng pozisyonunu ve açısını birkaç kez daha değiştirdi. Bunun tek bir yer olmadığını doğruladıktan sonra dizüstü bilgisayarını kaldırdı. O anda, yanındaki ormandan gelen bir ses duydu.
Zhang Heng arkasını döndü ve sesin kaynağına baktı. Şaşkınlıkla, bir canavar değil, yerde hareketsiz yatan yaşlı bir adamdı.
Zhang Heng sandıktan (gizli kını) çıkardı ve yerde yatan yaşlı adama doğru yürüdü. Basit bir kontrolden sonra bıçağın sapındaki tutuşunu bıraktı. Yaşlı adam yakındaki köyden bir köylüye benziyordu, seksenlerinde gibi görünüyordu. Dağdan düşmüş ve kafasını yolda bir yere çarpmıştı. Bacaklarından biri de muhtemelen kırılmıştı.
Zhang Heng kırık bacağını tekrar yerine takmasında ona yardım etti ve tahta bir tahta ve iple sabitledi. Ayrıca ağaç dalları ve taşların neden olduğu yarayı dezenfekte etmek ve sarmak için iyodofor kullandı, ancak Zhang Heng’in ona biraz su vermekten ve onu Polo’nun arabasının arka koltuğuna yerleştirmekten başka seçeneği yoktu.
Yaşlı adam iki saat sonra uyandı. Gözlerini açtığında ve nerede olduğunu gördüğünde, biraz korkmuş görünüyordu. Ayağa kalkmak için çabaladı, ellerini salladı ve cama vurdu, ancak arabanın kapı kolunu çekmedi, sonunda Zhang Heng arabanın kapısını açtı ve ona, “Kıpırdama, özellikle de yaralı bacağın. Gelecekte sakat olmamaya dikkat et.” dedi.
Yaşlı adam sözlerini anlamış gibi görünüyordu ve sonunda mücadele etmeyi bıraktı. Bu yüzden Zhang Heng ona bir şişe maden suyu ve bir kutu süpermarket en iyi arkadaşı getirdi. “Bir şeyler ye. Sabah seni eve göndereceğim.”
Yaşlı adam en iyi arkadaşının kutusunu açmadı. Bunun yerine, onu kollarına tıktı. Zhang Heng, yaşlı adamın ne dediğini anlamayacağından korktu, bu yüzden ona ambalajı nasıl yırtacağını bile gösterdi. Sonunda, yaşlı adam başını salladı ve başını salladı, neyse ki, maden suyu şişesini açtı ve bir dikişte içti.
Bu noktada Zhang Heng, yaşlı adamın dış dünyayla pek fazla temasının olmadığını söyleyebilirdi. Sonra yaşlı adam ağzını işaret etti ve elini salladı. Zhang Heng, yaşlı adamın muhtemelen dilsiz olduğunu hemen fark etti.
Ancak yaşlı adamın adresini veremeyebileceğini gören Zhang Heng acele etmedi. “Dağa girdiğimde bir köyün yanından geçtim. Orada seni tanıyan biri olmalı. Neden seni yarın oraya göndermiyorum?”
Sonunda yaşlı adam tekrar elini salladı. Sonra arabadan inmek istiyormuş gibi göründü. Bunu gören Zhang Heng de ona yardım etmek için yanına gitti ve onu arabadan dışarı taşıdı. Yaşlı adam, Zhang Heng’in onu bulduğu ormanı işaret etti.
“Evin orada mı?” Zhang Heng arkasını dönüp sordu.
Yaşlı adam bu kez başını salladı.
Zhang Heng biraz şaşırmıştı. Yaşlı adamın dağa odun toplamak veya yabani sebzeler toplamak için geldiğini düşünmüştü ama yaşlı adamın burada yaşayacağını beklemiyordu, burası önceki köyden on milden fazla uzaktaydı. Dahası, önceki köy zaten dağların derinliklerine oldukça yakın olacak kadar izole edilmişti.
Arabayı kovalayan çocukların bakışlarından, normalde o yerde pek fazla ziyaretçi yoktu ama en azından elektrik ve su vardı. Ancak, ortalıkta bir telefon direği bile yoktu. Şehirlerin çoğunun alışveriş merkezleriyle dolu olduğunu hayal etmek zordu, her yerde Starbucks ve McDonald’s olsa bile, böyle doğal bir ortamda yaşayan insanlar hala olurdu.
Zhang Heng merakla, “Bu dağda senden başka kimse var mı?” diye sordu.
Yaşlı adam tekrar başını salladı.
“Kaç hane var?”
Yaşlı adam başını tekrar salladı.
“Burada tek sen mi varsın? Ailende kaç kişi var, Peder?”
Bunu duyan yaşlı adam iki parmağını uzattı.